金融借款合同纠纷 （2019）辽08民终2857号

李震与中国建设银行股份有限公司盖州支行在自愿、平等基础上所签订的借款合同合法有效，双方均应全面履行。中国建设银行股份有限公司盖州支行依约发放了贷款，李震作为借款人未按约定偿还借款本息显系违约，因此中国建设银行股份有限公司盖州支行要求李震偿还借款本息的诉讼请求，本院予以支持。现合同期限已届满，不存在解除合同情形。对于中国建设银行股份有限公司盖州支行的关于主张律师费的诉讼请求，因系非必然发生的费用，且加重当事人负担，该诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第一百九十六条、一百九十七条规定，判决如下：一、被告李震于判决生效后十日内偿还原告中国建设银行股份有限公司盖州支行借款本金69222.45元，并从2019年3月19日起按照年利率9.45%给付利息直至付清之日止；二、被告李震于判决生效后十日内向原告中国建设银行股份有限公司盖州支行支付利息2038.85元；三、驳回原告中国建设银行股份有限公司盖州支行其他的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费1582元，由

李震与中国建设银行股份有限公司盖州支行在自愿、平等基础上所签订的借款合同合法有效，双方均应全面履行。中国建设银行股份有限公司盖州支行依约发放了贷款，李震作为借款人未按约定偿还借款本息显系违约，因此中国建设银行股份有限公司盖州支行要求李震偿还借款本息的诉讼请求，本院予以支持。现合同期限已届满，不存在解除合同情形。对于中国建设银行股份有限公司盖州支行的关于主张律师费的诉讼请求，因系非必然发生的费用，且加重当事人负担，该诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第一百九十六条、一百九十七条规定，判决如下：一、被告李震于判决生效后十日内偿还原告中国建设银行股份有限公司盖州支行借款本

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽08民终2857号上诉人（原审原告）：中国建设银行股份有限公司盖州支行，住所地盖州市红旗大街**。负责人：张志斌，银行行长。委托诉讼代理人：杨春广，辽宁攻坚律师事务所律师。委托诉讼代理人：李孟欣，辽宁攻坚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李震，男，1970年8月18日出生，汉族，住盖州市。上诉人中国建设银行股份有限公司盖州支行与被上诉人李……