民间借贷纠纷 （2016）鲁01民终5668号

合法的借贷关系受法律保护。原告卢昕光主张被告张夕波向其借款30万元，并提供借款合同、借据、中国建设银行个人网上银行转账汇款凭证、还款承诺函予以证实，故一审法院认定原告卢昕光与被告张夕波之间存在合法有效的民间借贷关系。借款发生后，被告张夕波未偿还过借款本金，故原告卢昕光要求被告张夕波偿还借款30万元的诉讼请求，符合法律规定，一审法院予以支持。被告张夕波已将借款利息偿还至2014年5月8日，故原告卢昕光要求被告张夕波支付以30万元为基数，按月息2%，自2014年5月9日起至判决生效之日的利息，于法有据，一审法院予以支持。原告卢昕光要求被告张建、张夕玲对本案借款本金及利息承担连带责任，被告张建、张夕玲辩称卢昕光未在担保期间内主张权利，二被告不应承担担保责任，经审查一审法院认为，其一、关于保证期间，被告张建、张夕玲签订的《个人不可撤销的担保函》第九条载明“本担保函有效期自签发之日起，至担保范围内的一切经济责任履行完毕为止”，该条款对保证期间约定不明，故保证期间依法应确定为主债务履行期届满之日起二年。其二、关于主债务履行期，被告张建、张夕玲签订的《个人不可撤销的担保函》第七条载明“本担保函是连续

合法的借贷关系受法律保护。原告卢昕光主张被告张夕波向其借款30万元，并提供借款合同、借据、中国建设银行个人网上银行转账汇款凭证、还款承诺函予以证实，故一审法院认定原告卢昕光与被告张夕波之间存在合法有效的民间借贷关系。借款发生后，被告张夕波未偿还过借款本金，故原告卢昕光要求被告张夕波偿还借款30万元的诉讼请求，符合法律规定，一审法院予以支持。被告张夕波已将借款利息偿还至2014年5月8日，故原告卢昕光要求被告张夕波支付以30万元为基数，按月息2%，自2014年5月9日起至判决生效之日的利息，于法有据，一审法院予以支持。原告卢昕光要求被告张建、张夕玲对本案借款本金及利息承担连带责任，被告张建、张夕

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终5668号上诉人（原审被告）：张建，男，1978年2月12日出生，汉族，住济南市。上诉人（原审被告）张夕玲，女，1980年5月29日出生，汉族，住济南市。以上两上诉人共同委托诉讼代理人：齐淑梅，山东乐和律师事务所律师。以上两上诉人共同委托诉讼代理人：徐晓庆，山东乐和律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：卢昕光，男，1972年12月……