土地行政管理（土地） （2019）粤71行审复650号

《中华人民共和国行政处罚法》第三十九条第一款第（四）项明确规定行政处罚决定书应当载明“行政处罚的履行方式和期限”。本案申请执行人作出的荔综国土处字〔2017〕第28号《国土资源行政处罚决定书》第二、三项，没有载明行政处罚的履行方式和期限，明显违法，不符合我国法律规定的强制执行条件。据此，依照《中华人民共和国行政处罚法》第三十九条第一款第（四）项，《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十五条第一款第（三）项之规定，裁定不准予强制执行申请执行人作出的荔综国土处字〔2017〕第28号《国土资源行政处罚决定书》。复议申请人广州市荔湾区城市管理和综合执法局申请复议称：一、本案违法事实清楚，处罚决定符合法律规定。复议申请人在涉案行政处罚决定书中载明“我局现责令当事人自收到本决定书之日起十五日内将上述耕地115.4平方米退还给广州市荔湾区***葵蓬股份合作经济联合社，……”，并于2018年5月15日向当事人送达广州市荔湾区综合行政执法催告书（荔综土强催字〔2018〕2016号），明确要求当事人于2018年5月25日前履行上述还未履行的处罚事项。以上内容既明确了被执行人

《中华人民共和国行政处罚法》第三十九条第一款第（四）项明确规定行政处罚决定书应当载明“行政处罚的履行方式和期限”。本案申请执行人作出的荔综国土处字〔2017〕第28号《国土资源行政处罚决定书》第二、三项，没有载明行政处罚的履行方式和期限，明显违法，不符合我国法律规定的强制执行条件。据此，依照《中华人民共和国行政处罚法》第三十九条第一款第（四）项，《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十五条第一款第（三）项之规定，裁定不准予强制执行申请执行人作出的荔综国土处字〔2017〕第28号《国土资源行政处罚决定书》。复议申请人广州市荔湾区城市管理和综合执法局申请复议称：一、

广州铁路运输中级法院行 政 裁 定 书（2019）粤71行审复650号复议申请人（原申请执行人）：广州市荔湾区城市管理和综合执法局（原广州市荔湾区综合行政执法局）。住所地：广州市荔湾区********。法定代表人：肖长安，该局局长。委托代理人：翟大源、陈虞晶，该局工作人员。被申请人（原被执行人）：卢灿坤，男，1962年12月16日出生，汉族，住广州市荔湾区葵逢聚龙约**，公民身份号码440****……