民间借贷纠纷 （2015）苏中民终字第02663号

合法的民间借贷受法律保护。双方之间的借款事实系双方之间真实的意思表示，各方当事人应当遵守约定，按时足额归还借款。现吴佳伟欠款未还，责任在吴佳伟，吴佳伟应当承担相应的责任。自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明的，视为不支付利息。霍雨佳关于其中一笔5000元还款为利息的主张，原审法院不予采信。吴佳伟未能提供证据证明所借款项全部已经还清，因此吴佳伟关于欠款全部已经归还的抗辩，原审法院不予采信。根据霍雨佳、吴佳伟提供的银行对账单可以得出吴佳伟已经归还霍雨佳借款29000元，余款189182元（218182元-29000元）尚未归还。现霍雨佳主张吴佳伟归还借款193000元的诉讼请求，原审法院确认截止起诉之日起，吴佳伟尚欠霍雨佳189182元。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十一条的规定，判决：吴佳伟归还霍雨佳借款189182元，于判决生效后十日内支付完毕。案件受理费4160元，减半收取2080元，由吴佳伟负担。宣判后，上诉人吴佳伟不服原审法院上述民事判决，向本院提起上诉称：吴佳伟与霍雨佳的金钱关系早已结清。原审法院仅依据霍雨佳提供的未经公证的QQ聊天记

合法的民间借贷受法律保护。双方之间的借款事实系双方之间真实的意思表示，各方当事人应当遵守约定，按时足额归还借款。现吴佳伟欠款未还，责任在吴佳伟，吴佳伟应当承担相应的责任。自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明的，视为不支付利息。霍雨佳关于其中一笔5000元还款为利息的主张，原审法院不予采信。吴佳伟未能提供证据证明所借款项全部已经还清，因此吴佳伟关于欠款全部已经归还的抗辩，原审法院不予采信。根据霍雨佳、吴佳伟提供的银行对账单可以得出吴佳伟已经归还霍雨佳借款29000元，余款189182元（218182元-29000元）尚未归还。现霍雨佳主张吴佳伟归还借款193000元的诉讼请求，原审

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第02663号上诉人（原审被告）吴佳伟。被上诉人（原审原告）霍雨佳。上诉人吴佳伟因与被上诉人霍雨佳民间借贷纠纷一案，不服江苏省昆山市人民法院（2015）昆民初字第32号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年5月4日立案受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院审理查明：霍雨佳、吴佳伟系同学关系，吴佳伟通过QQ聊天的方……