工伤保险待遇纠纷 （2017）晋06民终192号

朔州天成电冶有限公司要求由泰康养老保险股份公司赔偿潘海青工伤保险待遇，其并未向该保险公司主张权利，该保险公司不是本案的诉讼主体。朔州天成电冶有限公司的诉求实为以其投保意外伤害险折抵工伤保险待遇，但相关保险合同如何履行，尚无证可循。此外，用人单位应当为劳动者缴纳社会保险。综上所述，朔州天成电冶有限公司的诉讼请求无事实依据和法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国劳动法》第七十二条、《工伤保险条例》第三十三条第一二款、第三十七条、山西省实施《工伤保险条例》试行办法第二十二条第一二三款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：一、朔州天成电冶有限公司于本判决书生效后立即支付潘海青一次性伤残补助金21000元，一次性伤残就业补助金18000元，一次性工伤医疗补助金45000元，停工留薪工资差额7200元，鉴定费400元；二、朔州天成电冶有限公司为潘海青缴纳2010年5月13日至2016年6月20日的养老保险费和失业保费，具体缴费金额由社会保险经办机构核准。案件受理费10元，减半收取计5元，由朔州天成电冶有限公司负担。本院经审理查明的事实与一审认定的事实基本一致，予以确认。本院认为，用

朔州天成电冶有限公司要求由泰康养老保险股份公司赔偿潘海青工伤保险待遇，其并未向该保险公司主张权利，该保险公司不是本案的诉讼主体。朔州天成电冶有限公司的诉求实为以其投保意外伤害险折抵工伤保险待遇，但相关保险合同如何履行，尚无证可循。此外，用人单位应当为劳动者缴纳社会保险。综上所述，朔州天成电冶有限公司的诉讼请求无事实依据和法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国劳动法》第七十二条、《工伤保险条例》第三十三条第一二款、第三十七条、山西省实施《工伤保险条例》试行办法第二十二条第一二三款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：一、朔州天成电冶有限公司于本判决书生效后立即支付潘海青一次性伤残

山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋06民终192号上诉人（原审原告）：朔州天成电冶有限公司。法定代表人：李元，职务董事长。委托诉讼代理人：王文娟，山西业盛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：潘海青，男，1960年12月8日出生，汉族，朔州市人，现住朔州市。上诉人朔州天成电冶有限公司因与被上诉人潘海青工伤保险待遇纠纷一案，不服朔城区人民法院（2016）晋0602民初2357号……