民间借贷纠纷 （2017）新29民终1594号

合法的借贷关系受法律保护。艾力·吐来克向杨晓强实际借款金额为273000元，该款有银行的转款凭证予以证实，且艾力·吐来克予以认可。艾力·吐来克向杨晓强出具的借条上书写的300000元，按照交易习惯、杨晓强陈述的有息借款及向法庭提交的证据应该是包含了使用该笔借款1个月的利息27000元。在民间借贷纠纷案件中，借贷双方对逾期利息有约定的从其约定，但以不超过年利率24%为限，约定了借期内利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款日起按照借期内利率支付资金占用期间利息的，应予支持。本案中，杨晓强、艾力·吐来克约定的借期内利率已超过年利率24%，故对杨晓强主张的借款期内的利息及逾期利息均按照年利率24%予以支持。艾力·吐来克向杨晓强借款273000元事实清楚，故对杨晓强主张艾力·吐来克偿还借款的诉讼请求，符合法律规定，予以支持；杨晓强主张的借款利息合理的部分为122782元（24%÷365天×684天×273000元）。杨晓强主张要求艾力·吐来克给付为实现债权而产生的委托代理费10000元，因其未进行约定且杨晓强未向法院提交合法有效的证据予以证明，故不予支持。杨晓强与艾力·吐来克对还款期限

合法的借贷关系受法律保护。艾力·吐来克向杨晓强实际借款金额为273000元，该款有银行的转款凭证予以证实，且艾力·吐来克予以认可。艾力·吐来克向杨晓强出具的借条上书写的300000元，按照交易习惯、杨晓强陈述的有息借款及向法庭提交的证据应该是包含了使用该笔借款1个月的利息27000元。在民间借贷纠纷案件中，借贷双方对逾期利息有约定的从其约定，但以不超过年利率24%为限，约定了借期内利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款日起按照借期内利率支付资金占用期间利息的，应予支持。本案中，杨晓强、艾力·吐来克约定的借期内利率已超过年利率24%，故对杨晓强主张的借款期内的利息及逾期利息均按照年利率

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新29民终1594号上诉人（原审被告）：艾力·吐来克，男，1991年10月8日出生，维吾尔族，农民，现住新疆阿瓦提县。委托诉讼代理人：买买提·吉力力，阿克苏方圆法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：杨晓强，男，1980年7月21日出生，汉族，无固定职业，现住新疆阿瓦提县。被上诉人（原审被告）：李坤，男，1960年7月20日出……