民间借贷纠纷 （2016）辽13民再33号

合法的民间借贷受法律保护，原、被告的借贷行为是双方真实意思的表示，内容未违反法律禁止规定，应视为合法有效。被告理应按约归还借款，被告至今未归还，已构成违约应承担相应的民事责任，原告的诉请于法有据，本院予以支持。因原告在诉讼过程已将诉请的175万元变更为75万元本院予以准许。变更后诉讼标的属本院管辖范围，故对被告关于本院没有管辖权的抗辩不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、第一百一十二条的规定，判决：被告夏晓溪于本判决生效后十日内偿还原告王英琦借款75万元并承担利息，利息自2014年3月16日起至本判决确定给付之日止，按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11,300元，由被告负担。宣判后，夏晓溪上诉至本院，本院二审判决驳回上诉，维持原判。夏晓溪申请再审称：1、一、二审判决认定事实不清，所采信的证据自相矛盾，双方签订的借款合同如果是对以前借款数额的确认却没有签订结算书或确认书，与常理不符；2、一、二审判决确认的75万元借

合法的民间借贷受法律保护，原、被告的借贷行为是双方真实意思的表示，内容未违反法律禁止规定，应视为合法有效。被告理应按约归还借款，被告至今未归还，已构成违约应承担相应的民事责任，原告的诉请于法有据，本院予以支持。因原告在诉讼过程已将诉请的175万元变更为75万元本院予以准许。变更后诉讼标的属本院管辖范围，故对被告关于本院没有管辖权的抗辩不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、第一百一十二条的规定，判决：被告夏晓溪于本判决生效后十日内偿还原告王英琦借款75万元并承担利息，利息自2014年3月16日起至本判决确定给付之日止，按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算。如果被告未按本判决

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书辽13民再33号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：夏晓溪，女，1986年10月18日出生，汉族，个体工商，住辽宁省鞍山市台安镇胜利东路**号。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：王英琦，女，1975年10月1日出生，汉族，个体工商，住辽宁省朝阳市双塔区商业路******号。委托代理人：李树轩，辽宁森盛律师事务所律师。再审申请人夏晓溪因与被申请人王英琦民间……