民间借贷纠纷 （2020）新4025民初59号
裁判要旨
原告马如海以一份32600元的借条主张被告阿尔新努尔·木哈江、阿曼古丽·杜山偿还借款，庭审中被告辩称最初实际借款本金实为5000元，并以原告马如海名义在他人处借的款，且实际借款使用人即被告阿尔新努尔·木哈江作为担保人向他人还款中因利息约定过高无能力按时偿还该借款，对此被告提供了三份借据予以证实，原告也予以认可，但提出被告提供的三组证据与本案无关，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：“当事人对自己提出的事实主张应提供证据加以证明，不能提供证据或者证据不能证明其主张的，负责举证一方应承担举证不利的法律后果”。 本案原告未对自己提出的事实提供证据加以证明，故本院不予采纳。 本案原告提供的32600元借条一份，原告对资金来源、交付过程等事实未能够作出合理解释。 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干规定》第二十八条规定：“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24％，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金。 约定的利率超过年利率24％，当事人主张超过部分的利
摘要
马如海与阿尔新努尔·木哈江、阿曼古丽·杜山民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区新源县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）新4025民初59号 原告：马如海，男，1955年4月16日出生，汉族，农民，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州新源县。 被告：阿尔新努尔·木哈江，男，1977年4月20日出生，哈萨克族，农民，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州新源县。 被告：阿曼古丽·杜山，女，1975年3月6日出生，哈萨克族，农民，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克……