民间借贷纠纷 （2015）深中法民终字第2194号

即使被告是在第三人处借款，但是有被告签名确认的《借款合同》及《借据》、《收款确认书》中显示出借人为原告，并且被告确实收到由原告账户支付的涉案借款，第三人也认可借款债权人为原告，因此依照原告及第三人的意思表示及本案中的相关证据，可以认定涉案借款的债权人为原告，被告应向原告归还款项。借款合同约定借款期限自2014年11月24日至2014年12月10日，现借款期限已至，被告拖延借款本金及利息不付的行为已构成违约，其应立即向原告归还欠款。关于借款本金，原告确认为367500元，符合事实和法律规定，法院予以确认。双方约定按月利率2.3%计算，同时约定了逾期利息按日千分之三计算，现原告主张按中国人民银行同期贷款利率的四倍计算，未超过法律规定的最高限额，法院予以确认。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：被告许小莉应于判决生效之日起三日内向原告易艳丹归还借款367500元及利息（利息以367500元为基数，自2014年11月24日起，按照中国人民银行同期贷款利率四倍计算至本判决指定的付款之日止）。如未按判决指定的期间履行给付金钱

即使被告是在第三人处借款，但是有被告签名确认的《借款合同》及《借据》、《收款确认书》中显示出借人为原告，并且被告确实收到由原告账户支付的涉案借款，第三人也认可借款债权人为原告，因此依照原告及第三人的意思表示及本案中的相关证据，可以认定涉案借款的债权人为原告，被告应向原告归还款项。借款合同约定借款期限自2014年11月24日至2014年12月10日，现借款期限已至，被告拖延借款本金及利息不付的行为已构成违约，其应立即向原告归还欠款。关于借款本金，原告确认为367500元，符合事实和法律规定，法院予以确认。双方约定按月利率2.3%计算，同时约定了逾期利息按日千分之三计算，现原告主张按中国人民银行同

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）深中法民终字第2194号上诉人（原审被告）许小莉，身份证住址广东省深圳市宝安区。被上诉人（原审原告）易艳丹，身份证住址湖南省醴陵市。委托代理人郑晓波，广东鼎方律师事务所律师。原审第三人深圳市华亨投资担保有限公司。法定代表人钟思玉，公司总经理。委托代理人姚志强，公司员工。上诉人许小莉因与被上诉人易艳丹、原审第三人深圳市华亨投资担保有限公司（下称华……