相邻关系纠纷 （2021）沪01民终3780号

不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理通行、通风、采光等方面的相邻关系，给相邻方造成妨碍的，应当停止侵害、排除妨碍。涉案枇杷树虽非李振仪种植，但其树冠已影响到B室的通风采光，在复欣物业公司进行修剪时，李振仪应当予以配合，不应横加阻拦。本案中，经一审法院实地查看，虽然涉案的两棵枇杷树经修剪后已经不会对B室房屋的通风、采光造成影响。但为了达到现在的修剪成果，复欣物业公司先后三次组织人员进行修剪，最后一次（也是最终达到修剪效果的一次）更是在孙开发提起本案诉讼后方才成功实施，在此过程中，孙开发及复欣物业公司均耗费了大量的心力、人力、物力。考虑到枇杷树生长迅速，如不修剪，几年后其树冠又会影响B室通风、采光，为妥善解决双方纠纷，避免双方今后因该树继续产生矛盾，减少小区公共资源的浪费，涉案的两棵枇杷树以由复欣物业公司移除为宜。因涉案枇杷树生长于A室南向窗外，在复欣物业公司进行树木移除时，李振仪需予以配合。本案并非人伤案件，孙开发主张被告方支付律师费，无相关依据，一审法院难以支持。因本案纠纷系因李振仪阻挠而产生，故本案诉讼费应由李振仪负担。一审法院审理后，于二

不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理通行、通风、采光等方面的相邻关系，给相邻方造成妨碍的，应当停止侵害、排除妨碍。涉案枇杷树虽非李振仪种植，但其树冠已影响到B室的通风采光，在复欣物业公司进行修剪时，李振仪应当予以配合，不应横加阻拦。本案中，经一审法院实地查看，虽然涉案的两棵枇杷树经修剪后已经不会对B室房屋的通风、采光造成影响。但为了达到现在的修剪成果，复欣物业公司先后三次组织人员进行修剪，最后一次（也是最终达到修剪效果的一次）更是在孙开发提起本案诉讼后方才成功实施，在此过程中，孙开发及复欣物业公司均耗费了大量的心力、人力、物力。考虑到枇杷树生长迅速，

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪01民终3780号上诉人（原审被告）：李振仪，女，1943年2月1日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：黄屹峰（系李振仪之子），1972年6月21日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：王洪量，上海大邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙开发，男，1963年2月1日出生，汉族，住上海市浦东新区。被上诉人（原审被告）：上海复……