信用卡纠纷 （2017）苏11民终3208号

蔡林宏与江苏银行镇江分行签订的《江苏银行聚宝信用卡分期付款业务合同》是当事人的真实意思表示，未违反法律和行政法规的强制性规定，应确认合法有效，蔡林宏应当按约及时足额还款。同时，江苏银行镇江分行与蔡林宏关于利息、费用等的约定，不超过法定标准，合法有效。现蔡林宏欠下本金84144.69元未还，江苏银行镇江分行要求蔡林宏偿还本金84144.69元及截止到2016年11月8日的利息312.29元、费用18492.62元的诉求于法有据，应予支持。江苏银行镇江分行实际支出的律师代理费2859元，经审查不违反相关规定，也应予支持。因上述债务系蔡林宏与王燕秀婚姻关系存续期间产生，其债务依法为夫妻共同债务，故王燕秀应对蔡林宏所欠上述债务承担连带清偿责任。判决：一、蔡林宏于本判决发生法律效力之日起十日内偿还江苏银行股份有限公司镇江分行借款本金84144.69元、利息312.29元、费用18492.62元、律师代理费2859元（截止至2016年11月8日，此后的利息、费用按合同约定的计算至本金付清止）；二、王燕秀对上述债务承担连带偿还责任。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民

蔡林宏与江苏银行镇江分行签订的《江苏银行聚宝信用卡分期付款业务合同》是当事人的真实意思表示，未违反法律和行政法规的强制性规定，应确认合法有效，蔡林宏应当按约及时足额还款。同时，江苏银行镇江分行与蔡林宏关于利息、费用等的约定，不超过法定标准，合法有效。现蔡林宏欠下本金84144.69元未还，江苏银行镇江分行要求蔡林宏偿还本金84144.69元及截止到2016年11月8日的利息312.29元、费用18492.62元的诉求于法有据，应予支持。江苏银行镇江分行实际支出的律师代理费2859元，经审查不违反相关规定，也应予支持。因上述债务系蔡林宏与王燕秀婚姻关系存续期间产生，其债务依法为夫妻共同债务，故王

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏11民终3208号上诉人（原审被告）：王燕秀。被上诉人（原审原告）：江苏银行股份有限公司镇江分行，住所地本市润州区冠城路12号。负责人：邹宏亮，该行行长。委托诉讼代理人：徐畅，江苏南昆仑律师事务所律师。委托诉讼代理人：王熙，江苏南昆仑律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：蔡林宏。上诉人王燕秀因与被上诉人江苏银行股份有限公司镇江分行（以下简称江……