财产损害赔偿纠纷 （2014）巴民一终字第339号

公民的合法财产受法律保护，损坏他人财产的，应当赔偿损失。根据内蒙古消防条例规定的消防工作坚持谁主管谁负责的精神，四季青市场作为农贸市场的专业经营人，应对进入市场经营者负有安全保障义务，并负有指导、管理义务。任燕青将水果运进四季青市场出售，因火灾致原告的水果被烧毁，说明四季青市场未尽到安全保障及管理责任，应承担赔偿责任。但任燕青在经营过程中，因疏于管理也有不可推卸的责任，故任燕青的损失应由四季青市场赔偿50%，其余部分由任燕青自负。四季青市场抗辩不存在侵权的理由不能成立。四季青市场抗辩损失不明，本院根据任燕青提供的进货市场的证明及运输合同，结合任燕青提供的原始销售记录加以认定，任燕青的损失为58697.5元。现有证据不足以证明李善堂、苏孝成存在过错，故应驳回任燕青对其的诉讼请求。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第六（项）、第十九条、第二十四条之规定，判决：一、任燕青水果损失费55897.5元、运费2800元共计58697.5元，由四季青市场赔偿29348.75元。款于判决生效后十日内履行。二、驳回任燕青对李善堂、苏孝成的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，

公民的合法财产受法律保护，损坏他人财产的，应当赔偿损失。根据内蒙古消防条例规定的消防工作坚持谁主管谁负责的精神，四季青市场作为农贸市场的专业经营人，应对进入市场经营者负有安全保障义务，并负有指导、管理义务。任燕青将水果运进四季青市场出售，因火灾致原告的水果被烧毁，说明四季青市场未尽到安全保障及管理责任，应承担赔偿责任。但任燕青在经营过程中，因疏于管理也有不可推卸的责任，故任燕青的损失应由四季青市场赔偿50%，其余部分由任燕青自负。四季青市场抗辩不存在侵权的理由不能成立。四季青市场抗辩损失不明，本院根据任燕青提供的进货市场的证明及运输合同，结合任燕青提供的原始销售记录加以认定，任燕青的损失为58

内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）巴民一终字第339号上诉人（原审被告）内蒙古临河四季青批发市场有限公司。住所地：临河区110国道绕城公路立交桥下。法定代表人刘虎林，系该公司董事长。委托代理人张海军，系该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）任燕青，男，住山西省平定县。委托代理人高尚义，巴彦淖尔市临河区148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）李善堂，男，现住巴彦淖……