人寿保险合同纠纷 （2015）兰民一终字第1031号

2014年3月21日，投保人郎卫华与平安养老保险股份有限公司甘肃分公司签订的人身保险合同的内容符合法律规定，该合同合法有效，在保险合同的期间内，如发生保险事故，平安养老保险股份有限公司甘肃分公司除合同约定的免责事由外，应承担保险责任。本案，平安养老保险股份有限公司甘肃分公司是否能够免除保险责任是争议的焦点之一，《中华人民共和国保险法》规定，保险合同中规定有关保险人责任免除条款的，保险人在订立保险合同时应当向投保人明确说明，未明确说明的，该条款不产生效力。该告知义务是指对保险人的询问的告知，即保险人如果不进行询问，投保人无须进行告知。本案中，投保的公司在投保时人员的职业只有“管理人员”和“混凝土工人”，与事实严重不符，被告保险公司应当知道该公司不可能只有二种职业，但被告保险公司工作人员却怠于就职业的具体含义及与职业类别的对应关系向投保人讲解说明，故被告以投保人未履行如实告知义务，保险公司不能按合同约定赔付的理由不符合法律规定，本院不予支持。公安部门证明郎卫华因二车相撞致死，故被告保险公司以郎卫华并非意外身故，不属于保险责任赔偿范围的理由亦不成立，本院不予支持。综上所述，被告保险公司应当赔

2014年3月21日，投保人郎卫华与平安养老保险股份有限公司甘肃分公司签订的人身保险合同的内容符合法律规定，该合同合法有效，在保险合同的期间内，如发生保险事故，平安养老保险股份有限公司甘肃分公司除合同约定的免责事由外，应承担保险责任。本案，平安养老保险股份有限公司甘肃分公司是否能够免除保险责任是争议的焦点之一，《中华人民共和国保险法》规定，保险合同中规定有关保险人责任免除条款的，保险人在订立保险合同时应当向投保人明确说明，未明确说明的，该条款不产生效力。该告知义务是指对保险人的询问的告知，即保险人如果不进行询问，投保人无须进行告知。本案中，投保的公司在投保时人员的职业只有“管理人员”和“混凝土

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兰民一终字第1031号上诉人（原审被告）平安养老保险股份有限公司甘肃分公司，住所地兰州市城关区。负责人党春雄，该公司经理。委托代理人许某。被上诉人（原审原告）郎某甲。委托代理人陈菊梅，甘肃凯来律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张某某。被上诉人（原审原告）郎某乙。被上诉人（原审原告）郎某丙。三被上诉人张某某、郎某乙、郎某丙共同的委托代理人陈菊梅……