保险纠纷 （2016）皖05民终909号

肖钢与国保险马鞍山支公司签订的机动车辆保险合同有效，被保险车辆在保险期间内发生交通事故，属于保险事故，国元保险马鞍山支公司应依据保险合同的约定承担保险赔偿责任。肖钢主张车辆损失15000元，并提交维修费发票，足以认定。判决：被告国元农业保险股份有限公司马鞍山中心支公司于判决生效后十日内支付原告肖钢车辆修理费15000元。案件受理费88元，由被告国元农业保险股份有限公司马鞍山中心支公司承担。二审中，双方当事人未提交新证据。二审确认一审认定的事实。本院认为，本案二审争议焦点为：一审法院判决国元保险马鞍山支公司支付肖钢车辆修理费15000元，有无事实与法律依据。肖钢与国元保险马鞍山支公司签订的机动车辆保险合同有效，涉案车辆在保险期间内发生交通事故，属于保险事故，虽然肖钢未按照保险合约定的期限报案，但保险合同并未约定此种情形属于保险公司免除承担保险责任的情形，国元保险马鞍山支公司依法应当依据保险合同的约定承担保险赔偿责任，故一审法院结合肖钢提交的涉案车辆的维修费发票，判决国元保险马鞍山支公司支付肖钢车辆修理费15000元，并无不当。综上所述，的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，

肖钢与国保险马鞍山支公司签订的机动车辆保险合同有效，被保险车辆在保险期间内发生交通事故，属于保险事故，国元保险马鞍山支公司应依据保险合同的约定承担保险赔偿责任。肖钢主张车辆损失15000元，并提交维修费发票，足以认定。判决：被告国元农业保险股份有限公司马鞍山中心支公司于判决生效后十日内支付原告肖钢车辆修理费15000元。案件受理费88元，由被告国元农业保险股份有限公司马鞍山中心支公司承担。二审中，双方当事人未提交新证据。二审确认一审认定的事实。本院认为，本案二审争议焦点为：一审法院判决国元保险马鞍山支公司支付肖钢车辆修理费15000元，有无事实与法律依据。肖钢与国元保险马鞍山支公司签订的机动车

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖05民终909号上诉人（原审被告）:国元农业保险股份有限公司马鞍山中心支公司,住所地安徽省马鞍山市花山区。法定代理人：许，该公司经理。委托诉讼代理人：朱超，安徽江南律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:肖钢,男,1970年7月25日出生,汉族,住安徽省马鞍山市雨山区四村**栋***号。委托代理人：朱同萍，安徽华冶律师事务所律师。上诉人国元农……