排除妨害纠纷 （2017）吉03民终1150号

农村土地使用证是行政机关依法颁发的有效证件，本案中王法力的土地使用证对其边邻四至有明确记载，其中西至屯道，而孙伟作为王兵老年公寓的所有权人，为公寓安装的变压器架设在王法力西墙外屯道以东，位置恰在王法力土地使用证的边邻四至之内。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任。”《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条第一款规定：“承担民事责任的方式主要有（一）停止侵害；（二）、排除妨碍…。”据此，孙伟未经产权人王法力同意便在王法力的宅基地使用范围之内架设变压器属侵权行为，依法应承担民事责任。对于王法力诉请孙伟赔偿损失，因王法力未向法庭提供证据，本院不予支持；对孙伟主张设立变压器已经王法友同意，因王法友不是产权人，其同意与否对王法力不发生法律效力，故本院对孙伟的辩解不予支持。因四平电力安装公司对委托方安装变压器用地审查存在瑕疵，亦应承担一定责任。判决：一、孙伟于本判决生效后立即拆除涉案变压器，并将变压器所占用土地恢复原状；四平电力安装公司负有协助拆除义务。二、国网吉林梨树县供电有限公司不承担责任。三、驳回王法力其他诉讼请求。本院

农村土地使用证是行政机关依法颁发的有效证件，本案中王法力的土地使用证对其边邻四至有明确记载，其中西至屯道，而孙伟作为王兵老年公寓的所有权人，为公寓安装的变压器架设在王法力西墙外屯道以东，位置恰在王法力土地使用证的边邻四至之内。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任。”《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条第一款规定：“承担民事责任的方式主要有（一）停止侵害；（二）、排除妨碍…。”据此，孙伟未经产权人王法力同意便在王法力的宅基地使用范围之内架设变压器属侵权行为，依法应承担民事责任。对于王法力诉请孙伟赔偿损失，因王法力未向法庭

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉03民终1150号上诉人（原审被告）：孙伟，男，1978年2月17日出生，汉族，住吉林省梨树县。上诉人（原审被告）：四平电力设备制造安装有限公司。法定代表人：张大明，职务：董事长。被上诉人（原审原告）：王法力，男，1972年5月13日出生，汉族，农民，住吉林省梨树县。委托诉讼代理人：李红军，吉林睿益律师事务所律师。原审被告：国网吉林梨树县供电……