买卖合同纠纷 （2021）苏09执复63号

本案的争议焦点为，汉创公司有无按（2020）苏0991民初418号民事调解书的内容履行完自己的义务，该民事调解书是否应当依法予以强制执行。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条第二款规定，调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。本案中，（2020）苏0991民初418号民事调解书载明，汉创公司应当于2020年8月30日前向深联公司付款251864.28元，该民事调解书中列明了深联公司的收款账号，可以证明双方当事人约定的付款方式是转账支付。汉创公司在约定的2020年8月30日未向深联公司支付约定的款项，其仅在次日支付了51864.28元，对于余款20万元，汉创公司在未征得深联公司同意的情况下通过背书电子承兑汇票的方式支付，不符合上述民事调解书约定的支付方式，且深联公司明确表示不予接收。此后汉创公司于2020年10月9日向深联公司转账支付20万元，已经超出了民事调解书约定的第三期支付时间40天，根据调解书的约定，其应当向深联公司支付违约金60000元，汉创公司未予支付，深联公司申请对（2020）苏0991民初418号民

本案的争议焦点为，汉创公司有无按（2020）苏0991民初418号民事调解书的内容履行完自己的义务，该民事调解书是否应当依法予以强制执行。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条第二款规定，调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。本案中，（2020）苏0991民初418号民事调解书载明，汉创公司应当于2020年8月30日前向深联公司付款251864.28元，该民事调解书中列明了深联公司的收款账号，可以证明双方当事人约定的付款方式是转账支付。汉创公司在约定的2020年8月30日未向深联公司支付约定的款项，其仅在次日支付了518

江苏省盐城市中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）苏09执复63号复议申请人（申请执行人)：赣州市深联电路有限公司，住所地江西省赣州市章贡区。法定代表人：徐俊松，该公司总经理。被执行人：汉创企业（中国）有限公司，住所地盐城经济技术开发区。法定代表人：刘瀚泽，该公司董事长。复议申请人赣州市深联电路有限公司（以下简称深联公司）不服盐城经济技术开发区人民法院（2020）苏0991执异79号裁定，向本……