承揽合同纠纷 (2016)内01民终2418号
裁判要旨
本案系承揽合同纠纷,其争议焦点为:1、两份协议中的第四条是否属于显失公平的条款,应否撤销;2、双方的请求是否有事实及法律依据,应否支持。针对第一个争议焦点,一审法院认为,显失公平是指一方当事人利用优势或者利用对方没有经验,致使双方的权利与义务明显违反公平、等价有偿原则的,可以认定为显失公平。本案中,双方在签订两份协议之时均可预见二份协议第四条将产生的后果,双方的约定均未显示家益通公司具有优势地位。同时,锦联公司也未提交证据证明其在没有经验的前提下轻率签约,故该协议并未违背双方的真实意愿,也未违反公平、等价有偿原则,两份协议中的第四条均不是显失公平的条款,依法不应被撤销,一审法院对锦联公司的反诉请求不予支持。针对第二个争议焦点,一审法院认为,首先需明确以下两个问题:一、《工程承包协议书》第四条如何解释。一审法院结合本案案情及本条款的文义解释认为,该条款真实意思表述应为:“甲方自接收之日起第3年开始,每年年底之前支付乙方上述垫资款36万的10%,计每年3.6万元,共支付10年,合计36万元”二、《工程承包协议书》第四条规定的“接收之日起第3年开始”如何确定。《工程补充协议》第四条规定的“第
摘要
本案系承揽合同纠纷,其争议焦点为:1、两份协议中的第四条是否属于显失公平的条款,应否撤销;2、双方的请求是否有事实及法律依据,应否支持。针对第一个争议焦点,一审法院认为,显失公平是指一方当事人利用优势或者利用对方没有经验,致使双方的权利与义务明显违反公平、等价有偿原则的,可以认定为显失公平。本案中,双方在签订两份协议之时均可预见二份协议第四条将产生的后果,双方的约定均未显示家益通公司具有优势地位。同时,锦联公司也未提交证据证明其在没有经验的前提下轻率签约,故该协议并未违背双方的真实意愿,也未违反公平、等价有偿原则,两份协议中的第四条均不是显失公平的条款,依法不应被撤销,一审法院对锦联公司的反诉
正文(节选)
呼和浩特市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)内01民终2418号上诉人(原审被告、反诉原告):内蒙古锦联投资顾问有限公司,住所地呼和浩特市回民区中山西路212号(立达国际商场19层)。法定代表人:王云焕,该公司经理。委托诉讼代理人:李莉,内蒙古融兴(土默特左旗)律师事务所律师。被上诉人(原审原告、反诉被告):呼和浩特市家益通水电安装有限公司,住所地呼和浩特市赛罕区呼伦南路绿洲现代城2号楼7……