确认劳动关系纠纷 (2016)苏05民终7007号
裁判要旨
《现场治安调解协议书》中明确XX在2015年1月1日受伤,金品建筑公司的员工巴娟代表公司赔偿给XX28000元,公司承认XX受伤的工地是其承接的工程,公司称该工程转包给他人,但是未提供证据证实。XX已提供了初步证据证实与金品建筑公司存在劳动关系,故一审法院认为双方于2015年1月1日存在劳动关系。依照《中华人民共和国劳动合同法》第七条的规定,判决金品建筑公司与XX于2015年1月1日存在劳动关系,驳回金品建筑公司的诉讼请求。二审中,当事人没有提交新证据。本院认为,巴娟系上诉人公司员工,《现场治安调解协议书》中亦明确载明“巴娟代表公司”,上诉人一审中未对此提出异议,并称为减少麻烦,在派出所调解下签订了调解协议,因此,上诉人二审中提出协议书并非公司真实意思表示的上诉意见,本院不予认可。上诉人虽辩称XX系其手下包工头雇佣,但未在法定举证期限内提供分包合同、包工头个人信息等相关证据,故本院对此不予采信。现根据《现场治安调解协议书》相关内容,可以初步证实XX为上诉人公司处员工,故一审判决上诉人与XX存在劳动关系并无不当,本院予以维持。综上,上诉人的意见依据不足,不能成立。依照《中华人民共和国民事
摘要
《现场治安调解协议书》中明确XX在2015年1月1日受伤,金品建筑公司的员工巴娟代表公司赔偿给XX28000元,公司承认XX受伤的工地是其承接的工程,公司称该工程转包给他人,但是未提供证据证实。XX已提供了初步证据证实与金品建筑公司存在劳动关系,故一审法院认为双方于2015年1月1日存在劳动关系。依照《中华人民共和国劳动合同法》第七条的规定,判决金品建筑公司与XX于2015年1月1日存在劳动关系,驳回金品建筑公司的诉讼请求。二审中,当事人没有提交新证据。本院认为,巴娟系上诉人公司员工,《现场治安调解协议书》中亦明确载明“巴娟代表公司”,上诉人一审中未对此提出异议,并称为减少麻烦,在派出所调解下
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏05民终7007号上诉人(原审原告):江苏金品建筑工程有限公司,住所地江苏省淮安市涟水县涟城安东路16号。法定代表人:嵇付标,董事长。委托诉讼代理人:王军,张家港市锦丰法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):XX。委托诉讼代理人:葛国柱,张家港市杨舍法律服务所法律工作者。上诉人江苏金品建筑工程有限公司(以下简称金品建筑公司)因与被上诉人X……