民间借贷纠纷 (2017)晋01民终1936号

案号
(2017)晋01民终1936号
法院
山西省太原市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
山西省太原市
裁判日期
2017-09-18

裁判要旨

争议焦点是:1、本金是95,000元,还是10万元;2、李德彪是否已偿还任瑞萍借款本金10万元。3、被告尚欠任瑞萍利息多少。4、本案还款责任由谁承担。第一、关于本金是多少的问题,2012年10月28日原告出借本金10万元,何增军给任瑞萍出具的借条上载明也是10万元。但任瑞萍出借当时,何增军已支付第一个月的利息5000元,双方均认可。根据合同法规定,借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的,应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。同时最高法院关于民间借贷司法解释的规定,借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额,一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的,人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。故本案中任瑞萍出借被告的本金应认定为95,000元。第二、李德彪是否偿还任瑞萍借款本金10万元的问题,李德彪提供李翠兰出具的收条证明已偿还任瑞萍本金10万元。任瑞萍认为,第三人书写收条时其本人在场,没有让李翠兰代理收回本金,或偿还了被告应向任瑞萍收回原借款条。李翠兰收李德彪的10万元与任瑞萍的借款10万元,不是一回事。李翠兰认可收条为其书写,但偿还的是与李德彪个人之间事情,与本案无关。李翠

摘要

争议焦点是:1、本金是95,000元,还是10万元;2、李德彪是否已偿还任瑞萍借款本金10万元。3、被告尚欠任瑞萍利息多少。4、本案还款责任由谁承担。第一、关于本金是多少的问题,2012年10月28日原告出借本金10万元,何增军给任瑞萍出具的借条上载明也是10万元。但任瑞萍出借当时,何增军已支付第一个月的利息5000元,双方均认可。根据合同法规定,借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的,应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。同时最高法院关于民间借贷司法解释的规定,借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额,一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的,人民法院应当将实际出借的金额认定

正文(节选)

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)晋01民终1936号上诉人(原审原告):任瑞萍,女,汉族,1979年出生,山西省清徐县徐沟镇北关村农民,住山西省清徐县。委托诉讼代理人:李美珍,女,清徐县东湖街道法律服务所法律工作者,住山西省清徐县。上诉人(原审第三人):李翠兰,女,汉族,1953年出生,山西省清徐县徐沟镇北关村农民。被上诉人(原审被告):李德彪,男,汉族,1962年出生,清徐……