合同、无因管理、不当得利纠纷 (2010)阜民一终字第0522号
裁判要旨
王宏彩与沈涛夫妻关系存期间,共同经营超市所欠王凤森货款33000元,应属夫妻共同债务,该笔货款应由王宏彩、沈涛共同偿还。王宏彩与沈涛2006年协议离婚,离婚协议约定债务由沈涛偿还,王凤森对此并不知情,该协议不能对抗债权人王凤森,该协议对王凤森不产生效力。原审判决在认定事实和适用法律方面并无不当。王宏彩以“欠款是事实,其与沈涛已离婚,该款应由沈涛偿还,原审判决让其承担连带清偿责任不当”的上诉理由不能成立,本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(一)项的规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费625元,由王宏彩负担。本判决为终审判决。审 判 长 张 芳审 判 员 代理审判员 二〇一〇年七十九日书 记 员 汝峰(代)
摘要
王宏彩与沈涛夫妻关系存期间,共同经营超市所欠王凤森货款33000元,应属夫妻共同债务,该笔货款应由王宏彩、沈涛共同偿还。王宏彩与沈涛2006年协议离婚,离婚协议约定债务由沈涛偿还,王凤森对此并不知情,该协议不能对抗债权人王凤森,该协议对王凤森不产生效力。原审判决在认定事实和适用法律方面并无不当。王宏彩以“欠款是事实,其与沈涛已离婚,该款应由沈涛偿还,原审判决让其承担连带清偿责任不当”的上诉理由不能成立,本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(一)项的规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费625元,由王宏彩负担。本判决为终审判决。审 判 长 张 芳审
正文(节选)
安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2010)阜民一终字第0522号上诉人(原审被告):王宏彩,女。委托代理人:杨永革,安徽勇胜律师事务所律。被上诉人(原审原告):王凤森,男。委托代理人:王伟,男。被上诉人(原审被告):沈涛,男。上诉人王宏彩因债权纠纷一案,不服阜阳市颍州区人民法院(2009)州民一初字930号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭,由副庭长张芳担任审判长,审判员徐云……