身体权纠纷 （2019）鲁13民终8134号

行为人因过错侵害他人民事权益，应承担民事责任，被侵权人有过错的可以减轻侵权人的赔偿责任。本案原告夏茂如与被告夏玉刚均系同村村民，本应和睦共处，因花椒树权属发生争执时应冷静克制，互谅互让，友好协商，而不是争争吵吵，发生撕打。被告夏玉刚在撕打中致原告夏茂如轻微伤，对原告损伤的发生负有主要过错，应承担原告损失的70%。原告夏茂如在处理花椒树争议中未保持冷静，没有采取合法途径寻求解决问题，而是与被告夏玉刚发生撕打，对自身损害结果的发生也负有一定过错，应承担自己损失的30%。原告要求被告谢桂芹承担赔偿责任，但未提供足够证据证明谢桂芹对其人身造成伤害，对原告该项请求，不予支持。 原告的损失医疗费1582.6元确属实际支出，予以认定。关于原告误工费、护理费，法医司法鉴定意见分别确定误工期限为30日、护理期限为7日，按照当地村民农村居民收入标准计算，误工费2265.9元，护理费528.71元，营养期限7天，每天30元，计210元。关于交通费，原告到蒙阴县人民医院检查、鉴定确需支出租车费用，根据实际距离每次往返酌情认定租车费用100元，两次共200元。原告伤情需做司法鉴定，实际支出鉴定费用800元，予以

行为人因过错侵害他人民事权益，应承担民事责任，被侵权人有过错的可以减轻侵权人的赔偿责任。本案原告夏茂如与被告夏玉刚均系同村村民，本应和睦共处，因花椒树权属发生争执时应冷静克制，互谅互让，友好协商，而不是争争吵吵，发生撕打。被告夏玉刚在撕打中致原告夏茂如轻微伤，对原告损伤的发生负有主要过错，应承担原告损失的70%。原告夏茂如在处理花椒树争议中未保持冷静，没有采取合法途径寻求解决问题，而是与被告夏玉刚发生撕打，对自身损害结果的发生也负有一定过错，应承担自己损失的30%。原告要求被告谢桂芹承担赔偿责任，但未提供足够证据证明谢桂芹对其人身造成伤害，对原告该项请求，不予支持。 原告的损失医疗费1582.

山东省临沂市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁13民终8134号 上诉人（原审被告）：夏玉刚，男，1970年2月5日出生，汉族，农民，住蒙阴县云蒙湖生态区。 委托诉讼代理人：王爱民，蒙阴县汶溪法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）:夏茂如，男，1963年6月20日出生，汉族，农民，住蒙阴县云蒙湖生态区。 委托诉讼代理人：赵遵红，蒙阴县法律援助中心律师。 原审被告：谢桂芹，女，1……