机动车交通事故责任纠纷 （2019）京0112民初36897号
裁判要旨
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；超过限额的部分，由有过错的一方依责承担赔偿责任。 本案中，李燕驾驶车辆与付美连发生交通事故，事故经公安机关交通管理部门认定李燕、付美连负事故的同等责任，双方当事人对此均无异议，本院对该事实予以确认。 因事故车辆在保险公司分别投保了交强险和商业三者险，故保险公司应当首先在交强险限额内赔偿此次交通事故给付美连造成的合理损失。 对于交强险限额不足的部分，在商业三者险限额内予以赔偿，仍有不足的，由李燕按照责任比例承担赔偿责任。 对于有争议的关于付美连的财产损失，因道路交通事故认定书中未有手机财产损失的记载，故本院对于付美连要求手机财产损失的请求不予支持。 对于付美连的交通费，由本院结合付美连的就医、鉴定次数，里程予以酌定，对过高的部分不予支持。 保险公司关于复查医疗费不予负担的辩解意见，因付美连的《出院记录》中有复查、换药的记载，故本院对保险公司
摘要
付美连与中华联合财产保险股份有限公司北京分公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市通州区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0112民初36897号原告：付美连，女，1959年8月17日出生，汉族，无职业，住北京市通州区。 委托诉讼代理人：杨啸林，北京市盈科律师事务所律师。 被告：李燕，女，1976年10月11日出生，汉族，北京新通惠捷区域电动小客车出租有限公司出租司机，住北京市通州区漷县镇王楼村北区。 被告：北京新通惠捷区域电动小客车出租有限公司，住所地北京市通州区……