机动车交通事故责任纠纷 （2018）川16民终534号
裁判要旨
事故发生后，广安市公安局交警支队第三大队作出了事故责任认定书，一审法院予以采信并据此判定本案中由夏维川承担主要赔偿责任，死者付某承担次要责任。川Ｘ×××××车投保了交强险和商业险，夏维川的赔偿责任应由保险公司按保险合同的约定理赔。本案死者付某虽属农村户口，但所在的村组于2013年已归属广安经济技术开发区建制管辖，土地被划归城市规划红线范围内，不能再依靠土地耕种获得经济收入，故应按照城镇人口标准赔偿相关费用。付某死亡原因为尿毒症合并肺部感染致全身多器官功能衰竭，外伤参与度约为30-40%；但其体质状况对损害后果的影响不属于可以减轻侵权人责任的法定情形，故本案死者自身疾病对死亡原因的参与��不影响双方承担赔偿责任的比例。对于死者付某住院治疗期间治疗尿毒症所花费用。死者因家庭贫困，被所在村组纳入贫困家庭帮扶对象，在享受了医保及居民大病报销后，每月自费承担一直在200元左右；该次交通事故直接导致患者大量用药和增大救治费用。故本案中不属治疗外伤费用111,460.79元由李远翠、付知远、罗正蓉方自行承担25%（即27,865.2元），人寿财保广安公司、夏维川承担75%。对李远翠、付知远、罗正蓉主
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司广安市中心支公司、李远翠机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川16民终534号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司广安市中心支公司，住所地四川省广安市广安区。负责人：曹智，副总经理。委托诉讼代理人：王磊，男，1987年12月23日出生，汉族，住四川省邻水县，系公司员工。被上诉人（原审原告）：李远翠，女，1968年9月16日出生，汉族，住四川省广安市广安区。被上诉人（原审原告）：付知远，男，1……