金融借款合同纠纷 （2014）怀中民再终字第2号

石华莲与舞水路信用社签订的《借款合同》、《借款展期协议》及王述祖与舞水路信用社签订的《抵押合同》真实合法有效。石华莲应按合同约定及时偿还借款，拖欠借款未还构成违约，逾期后，还应承担约定的罚息；王述祖对石华莲拖欠借款承担连带清偿责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十七条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条第一款（四）项、《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条的规定，判决：一、石华莲偿还舞水路信用社借款200000元及利息、罚息51476.87元（2011年8月16日后至还清时止的借款利息、罚息按月息15.17‰计算）；二、王述祖对石华莲借款偿还义务承担连带清偿责任。上述款项限于本判决生效后三个月内支付。案件受理费4300元由石华莲承担。石华莲不服一审判决，向本院提起上诉称：上诉人因病电话请求延期开庭，未获批准，致使上诉人不能按时出庭，原审法院审理程序违法，没有依法保障上诉人的诉讼权利；被上诉人违规操作，使用虚假的材料为上诉人办理贷款手续；借款在当天被他人取走，后又由他人还利息，而这些上诉人都不知晓。本案不是借款纠纷案，而是

石华莲与舞水路信用社签订的《借款合同》、《借款展期协议》及王述祖与舞水路信用社签订的《抵押合同》真实合法有效。石华莲应按合同约定及时偿还借款，拖欠借款未还构成违约，逾期后，还应承担约定的罚息；王述祖对石华莲拖欠借款承担连带清偿责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十七条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条第一款（四）项、《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条的规定，判决：一、石华莲偿还舞水路信用社借款200000元及利息、罚息51476.87元（2011年8月16日后至还清时止的借款利息、罚息按月息15.17‰计算）；二、王述祖对

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）怀中民再终字第2号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：石华莲。委托代理人：王拥军。委托代理人：刘文吉，湖南鹤州律师事务所律师。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：怀化市鹤城区农村信用合作联社舞水路分社。负责人：禹子英，该分社主任。委托代理人：黄勇，湖南宏峰律师事务所律师。一审被告：王述祖。委托代理人：王拥军。再审申请人石华莲与被申请人怀化市鹤城……