民间借贷纠纷 （2019）粤1803民初3294号
裁判要旨
本案为民间借贷纠纷。 本案中，被告邓家健向原告何家彬借款35000元，有《个人借款合同》及《收据》予以证实，本院予以确认。 原告在庭审中承认被告姐姐代还了5000元，属于原告自认，本院予以采信。 被告邓家健在借款期限到期后除被告姐姐代还的5000元外，尚有借款30000元未还，显属无理，债务应当清偿，被告邓家健应及早清还借款30000元并支付相应的利息给原告。 对于利息计算问题，被告虽在《个人借款合同》中约定其如到期未能清还全部借款加附银行同期利率四倍利息并按日计付欠款总额（借款本金加利息）的2%违约金直至还清全部借款为止，但总计超过了年利率24%，现原告诉请要求被告按银行同期利率四倍支付借款利息，并无违反法律规定，本院予以支持，但不得超过年利率24%计算，同时，被告应从其逾期还款次日即2018年5月11日起计付利息。 故原告请求法院判令被告邓家健归还借款本金30000元及利息的诉讼请求，合理合法，本院予以支持。 被告邓家健经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，应视其自动放弃诉讼权利，并承担不到庭举证、质证和抗辩的法律后果。 为此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零
摘要
何家彬与邓家健民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省清远市清新区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1803民初3294号原告：何家彬，男，1997年9月20日出生，汉族，住清远市清新区，被告：邓家健，男，1996年2月1日出生，汉族，住清远市清新区，原告何家彬诉被告邓家健民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月26日受理后，依法适用简易程序，于2019年9月16日公开开庭进行了审理。 原告何家彬到庭参加了诉讼，被告邓家健经本院传票传唤无正……