民间借贷纠纷 （2017）晋01民终3896号

公民之间合法的借贷关系应予以保护，借款人应当按照约定的期限返还借款。本案中，被告李霞在”借款人”处签名捺印，表明被告李霞承认自己与被告韩登江共同借款，应作为借款人承担还款责任。原告在交付被告本金时预扣利息的行为不受法律保护，实际被告拿到的借款总数为48万元，故本院认定借款本金为48万元，对原告要求被告韩登江偿还借款本金50万元及利息的主张，本院支持偿还借款本金48万元及其利息。被告李霞在2015年12月10日还款20万元，从2013年4月29日至2015年12月10日共计31个月有余，按照法律规定的年利率24%即月利率2%计算，48万*2%*31=297600元，李霞所还的20万元不足以支付2015年12月10日前的利息，故20万元视为对借款利息的偿还，在计算应还利息时应予以扣除。被告吴润龙对该笔借款提供担保是其真实意思的表示，但在借条中并未约定保证方式和保证期间，依照我国担保法规定：”当事人对保证方式没有约定或者约定不明确的，按照连带责任保证承担保证责任。连带责任保证的保证人与债权人未约定保证期间的，债权人有权自主债务履行期届满之日起六个月内要求保证人承担保证责任。在合同约定的保证期

公民之间合法的借贷关系应予以保护，借款人应当按照约定的期限返还借款。本案中，被告李霞在”借款人”处签名捺印，表明被告李霞承认自己与被告韩登江共同借款，应作为借款人承担还款责任。原告在交付被告本金时预扣利息的行为不受法律保护，实际被告拿到的借款总数为48万元，故本院认定借款本金为48万元，对原告要求被告韩登江偿还借款本金50万元及利息的主张，本院支持偿还借款本金48万元及其利息。被告李霞在2015年12月10日还款20万元，从2013年4月29日至2015年12月10日共计31个月有余，按照法律规定的年利率24%即月利率2%计算，48万*2%*31=297600元，李霞所还的20万元不足以支付2

太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋01民终3896号上诉人（原审被告）：李霞，女，1967年11月7日生，汉族，个体，住太原市。委托诉讼代理人：吕晓军，山西晓理律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王广明，男，1965年5月18日生，汉族，个体，住太原市。委托诉讼代理人：刘建文，山西晋剑律师事务所律师。委托诉讼代理人：李晋良，山西晋剑律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：韩登江，男……