金融借款合同纠纷 （2014）威民二外初字第28号

本案原告韩国进出口银行系在大韩民国登记注册的法人，故本案系涉外商事案件，应适用涉外民事诉讼程序的规定。《贷款协议》12.2第一项约定“借款人同意，任何因本协议产生或与本协议有关的法律行为或程序可以提交至位于韩国首尔地方法院，……”；第二项约定“前述规定不得限制贷款人将因本协议产生或与本协议有关的任何法律行为或程序提交至任何其他管辖地的权利”，本案被告艾迪姆公司的住所地在本院辖区内，故本案原告选择本院管辖不违反约定，本院对本案享有管辖权。关于本案借款关系的法律适用问题，双方在《贷款协议》12.1约定“本协议应受韩国法律管辖并按照韩国法律进行解释”，应当认定为双方对解决本案借款关系争议所适用法律已有约定，本院依据《贷款协议》的约定确认大韩民国法律作为处理本案借款关系争议所适用的准据法。《大韩民国民法》第387条第1款规定，债务履行有确定的期限的，债务人自期限届至始起承担迟延责任……。第598条规定，消费借贷是当事人一方约定将金钱及其他替代物的所有权转移给相对人，相对人约定返还相同种类、品质及数量的标物而生效。第600条规定，有利息的消费借贷的利息，应当自出借人向借用人移转标的物之日起算……

本案原告韩国进出口银行系在大韩民国登记注册的法人，故本案系涉外商事案件，应适用涉外民事诉讼程序的规定。《贷款协议》12.2第一项约定“借款人同意，任何因本协议产生或与本协议有关的法律行为或程序可以提交至位于韩国首尔地方法院，……”；第二项约定“前述规定不得限制贷款人将因本协议产生或与本协议有关的任何法律行为或程序提交至任何其他管辖地的权利”，本案被告艾迪姆公司的住所地在本院辖区内，故本案原告选择本院管辖不违反约定，本院对本案享有管辖权。关于本案借款关系的法律适用问题，双方在《贷款协议》12.1约定“本协议应受韩国法律管辖并按照韩国法律进行解释”，应当认定为双方对解决本案借款关系争议所适用法律已

中华人民共和国山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）威民二外初字第28号原告：韩国进出口银行。住所地：大韩民国首尔市永登浦区汝矣岛洞16-1。法定代表人：李德勳，行长。委托代理人：宋成哲，北京市中伦（青岛）律师事务所。委托代理人：池美嵘，北京市中伦（青岛）律师事务所。被告：威海艾迪姆汽车配件有限公司。住所地：中华人民共和国山东省威海市出口加工区国泰路***号。法定代表人：金忠奎。原……