相邻关系纠纷 （2014）沈中民一终字第01267号

根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条规定，损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。本案由于一楼消防栓爆裂跑水造成刘萱档口被冲损事实存在，其消防栓是在沈阳沈河乐购超市有限公司承租的经营范围内，应由其负责维修养护，爆裂跑水亦应由其承担责任，故对刘萱诉讼请求中合理部分应予支持。其中确认经评估鉴定的损失数额为30341元，应予赔偿。关于误工费3000元、档口损失费7000元，因无证据证明，不予支持。关于沈阳沈河乐购超市有限公司辩称漏水的原因是因为四楼刘迅家装修，导致一楼大厅的门始终敞开，加上天气寒冷，他们没有采取相应的保温措施，导致消防拴冻裂、发水，因未提供证据证明，刘迅否认，对此不予采信。原审法院依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、第一百三十四条之规定，判决如下：一、沈阳沈河乐购超市有限公司于本判决发生法律效力之日起10日内赔偿刘萱损失人民币30341元；二、驳回的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币1040元，鉴定费人民币

根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条规定，损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。本案由于一楼消防栓爆裂跑水造成刘萱档口被冲损事实存在，其消防栓是在沈阳沈河乐购超市有限公司承租的经营范围内，应由其负责维修养护，爆裂跑水亦应由其承担责任，故对刘萱诉讼请求中合理部分应予支持。其中确认经评估鉴定的损失数额为30341元，应予赔偿。关于误工费3000元、档口损失费7000元，因无证据证明，不予支持。关于沈阳沈河乐购超市有限公司辩称漏水的原因是因为四楼刘迅家装修，导致一楼大厅的门始终敞开，加上天气寒冷，他们没有采取相应的保温措施，导致消防拴冻裂、发水，因未提供证据证明，刘

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第01267号上诉人（原审被告）：沈阳沈河乐购超市有限公司。法定代表人：张骏，该公司总经理。委托代理人：丛健，辽宁同宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘萱，女，1966年12月1日出生，汉族，爽靓爽时装店业主。被上诉人（原审被告）：辽宁恒盟房屋开发有限公司。法定代表人：刘庆宏，该公司经理。被上诉人（原审被告）：刘迅，男，198……