交通肇事 （2019）晋1122刑初170号
裁判要旨
被告人武强违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故致一人死亡，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。 公诉机关指控的犯罪事实成立，罪名及量刑建议适当，本院予以支持。 被告人武强犯罪后明知有人向公安机关报案，仍在现场等候处理，到案后如实供述自己的罪行，是自首；在事故发生后，积极抢救被害人，并对给被害人家属造成的经济损失能积极做出赔偿，取得被害人家属的谅解，对其可以从轻处罚。 由于被告人武强的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某1方造成了经济损失，故作为实际车主的附带民事诉讼被告人张某应承担赔偿责任，但本案肇事车在附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司临汾中心支公司投有交强险和商业第三者责任保险，足够赔偿原告人的各项损失，故李某1方的各项经济损失应当由保险公司在其承保的保险范围限额内按相关法律规定承担赔偿责任。 同理，附带民事诉讼被告人闫某在附带民事诉讼被告人中禛交通运输有限公司签订有统筹单，故闫某应承担的赔偿责任应当由中禛交通运输有限公司在其统筹责任限额内按相关法律规定承担赔偿责任。 附带民事诉讼原告人李某1方的诉讼请求及当庭出示的证据有事实依据和法律依据的，本院予以采纳
摘要
武强犯交通肇事罪一审刑事判决书
正文（节选）
山西省交城县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）晋1122刑初170号 公诉机关交城县人民检察院。 附带民事诉讼原告人李某1，男，出生于山西省方山县。 系本案被害人李某2之父。 附带民事诉讼原告人高某，女，出生于山西省方山县。 系本案被害人李某2之母。 附带民事诉讼原告人李某3，男，出生于山西省方山县。 系本案被害人李某2之子。 附带民事诉讼原告人李某4，女，出生于山……