生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）安中民二终字第252号

被告殴打原告的事实有汤阴县公安局出具的公安行政处罚决定书在案予以证实，应对此予以确认。被告提出的行政处罚决定书的笔误问题不足以否认被告殴打原告的事实。因此，被告依法应对原告承担民事赔偿责任。对于原告诉请的医疗费3594.44元，有出院证、医院收费票据在案予以证实，应予以确认；对于原告诉请的误工费和护理费，因其未能提交其及护理人员的收入证明，故参照上年度河南省农村居民人均纯收入8475.34元／年（23.22元／日）的标准，分别确定为232.2元（23.22元／日×10日）；对于原告王爱只诉请的住院伙食补助费，应按30元／日的标准确定为300元（30元／日×10日）；对于原告王爱只诉请的营养费，因其伤情并未构成伤残或轻伤以上，对此不予支持；对于原告诉请的交通费，考虑原告受伤后确有交通费支出的事实，对此酌定为100元；对于原告诉请的鉴定费100元，因原告未提交相关票据，应不予支持；上述赔偿费用共计4458.84元，应由被告赔偿。现原告就诊的汤阴县中西医结合医院及汤阴县公安局物证鉴定书已确认原告的伤情，而被告提交的证人证言系孤证且证人和本案有利害关系，其申请法院调取的

被告殴打原告的事实有汤阴县公安局出具的公安行政处罚决定书在案予以证实，应对此予以确认。被告提出的行政处罚决定书的笔误问题不足以否认被告殴打原告的事实。因此，被告依法应对原告承担民事赔偿责任。对于原告诉请的医疗费3594.44元，有出院证、医院收费票据在案予以证实，应予以确认；对于原告诉请的误工费和护理费，因其未能提交其及护理人员的收入证明，故参照上年度河南省农村居民人均纯收入8475.34元／年（23.22元／日）的标准，分别确定为232.2元（23.22元／日×10日）；对于原告王爱只诉请的住院伙食补助费，应按30元／日的标准确定为300元（30元／日×10日）；对于

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）安中民二终字第252号上诉人（原审被告）王守宜，男。委托代理人韩春香，女。被上诉人（原审原告）王爱只，女。委托代理人肖敬雷，汤阴县148法律服务所法律工作者。上诉人王守宜与被上诉人王爱只健康权纠纷一案，王爱只于2014年8月25日向汤阴县人民法院起诉，请求：判令被告给付原告医疗费3594.44元、误工费232.2元、护理费795.6元、住院伙食……