提供劳务者受害责任纠纷 （2016）赣02民终366号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一项规定，雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。本案中，蔡春武应当选择雇主徐金栋或者第三人石清明承担赔偿责任。原审被告不适格，程序违法。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条第一款第四项之规定，裁定如下：一、撤销乐平市人民法院（2015）乐双民初字第199号民事判决；二、本案发回乐平市人民法院重审。上诉人石清明预交的二审案件受理费8690元予以退回。审 判 长 陈苾铃代理审判员 余 佳代理审判员 盛 强二〇一六年八月二十五日书 记 员 吴维波
摘要
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一项规定，雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。本案中，蔡春武应当选择雇主徐金栋或者第三人石清明承担赔偿责任。原审被告不适格，程序违法。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条第一款第四项之规定，裁定如下：一、撤销乐平市人民法院（2015）乐双民初字第199号民事判决；二、本案发回乐平市人民法院重审。上诉人石清明预交的二审案件受理费8690元予以退回。审 判 长 陈苾铃代理审判员 余 佳代理审判员 盛
正文（节选）
江西省景德镇市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）赣02民终366号上诉人（原审原告）：蔡春武。委托诉讼代理人：熊林松，乐平市双田法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：石清明。委托诉讼代理人：张镜，江西护三农律师事务所律师。原审被告：徐金栋。上诉人石清明因与被上诉人蔡春武、徐金栋提供劳务者受害责任纠纷一案，不服乐平市人民法院（2015）乐双民初字第199号民事判决，向本院提起上诉。本院依……