教育机构责任纠纷 （2015）玉中民一终字第128号

《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条规定：“无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。”根据上述法律规定，幼儿园对幼儿负有教育、管理职责。幼儿在幼儿园学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园如果不能证明自己已经尽到教育、管理职责，即可以从侵害事实中推定幼儿园有过错，并应当对幼儿受到的损害承担民事责任。本案中，根据双方的陈述，张某甲系在峨山机关幼儿园上学期间受到人身损害，峨山机关幼儿园未能举证证明其已尽到教育、管理职责且对张某甲的损害没有过错，故依法应当承担民事责任。关于张某甲的损失范围。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，

《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条规定：“无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。”根据上述法律规定，幼儿园对幼儿负有教育、管理职责。幼儿在幼儿园学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园如果不能证明自己已经尽到教育、管理职责，即可以从侵害事实中推定幼儿园有过错，并应当对幼儿受到的损害承担民事责任。本案中，根据双方的陈述，张某甲系在峨山机关幼儿园上学期间受到人身损害，峨山机关幼儿园未能举证证明其已尽到教育、管理职责且对张某甲的损害没有过错，故依法应当承担民事责任。关于张某甲的

云南省玉溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）玉中民一终字第128号上诉人（原审被告）峨山彝族自治县县级机关幼儿园。法定代表人陈淑芝，园长。委托代理人徐绍芬，云南华信律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审原告）张某甲，男，2008年3月15日生，哈尼族，居民。法定代理人张某（系张某甲之父），1981年10月23日生，汉族，居民。法定代理人张某乙（系张某甲之母），1979年1……