房屋买卖合同纠纷 (x16)粤01民终5413号
裁判要旨
根据《中华人民共和国土地管理法》第六十三规定,农民集体所有的土地的使用权不得出让、转让或者出租用于非农业建设;……。根据《中华人民共和国合同法》第五十二条规定,有下列情形之一的,合同无效:……(五)违反法律、行政法规的强制性规定。涉案房屋属集体所有的宅基地房屋,陆卫君、陆汝洲并非该房屋所在村社的村民,黄增海、黄良保、庞亚凤将该房屋出售给陆卫君、陆汝洲,实际上是将农民集体所有的土地使用权转让给陆卫君、陆汝洲,其行为违反了法律的禁止性规定,故黄增海、黄良保、庞亚凤与陆卫君、陆汝洲签订的《房屋转让协议书》属无效合同,黄增海、黄良保、庞亚凤要求确认上述合同无效的诉请,符合法律规定,原审法院予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第五十八条规定,合同无效或者被撤销后,因该合同取得的财产,应当予以返还;不能返还或者没有必要返还的,应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失,双方都有过错的,应当各自承担相应的责任。因此,黄增海、黄良保、庞亚凤要求陆卫君、陆汝洲将涉案房屋及该房屋的宅基证原件返还给黄增海的请求,合理合法,原审法院予以支持
摘要
根据《中华人民共和国土地管理法》第六十三规定,农民集体所有的土地的使用权不得出让、转让或者出租用于非农业建设;……。根据《中华人民共和国合同法》第五十二条规定,有下列情形之一的,合同无效:……(五)违反法律、行政法规的强制性规定。涉案房屋属集体所有的宅基地房屋,陆卫君、陆汝洲并非该房屋所在村社的村民,黄增海、黄良保、庞亚凤将该房屋出售给陆卫君、陆汝洲,实际上是将农民集体所有的土地使用权转让给陆卫君、陆汝洲,其行为违反了法律的禁止性规定,故黄增海、黄良保、庞亚凤与陆卫君、陆汝洲签订的《房屋转让协议书》属无效合同,黄增海、黄良保、庞亚凤要求确
正文(节选)
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(x16)粤01民终5413号上诉人(原审被告、反诉原告):陆卫君,住所地广州市海珠区。上诉人(原审被告、反诉原告):陆汝洲,住所地广州市花都区。两上诉人共同委托代理人:雷志容,广东广信君达律师事务所律师。两上诉人共同委托代理人:林锋,广东格林律师事务所律师。被上诉人(原审原告、反诉被告):黄增海,住广州市天河区。被上诉人(原审原告、反诉被告):黄良保,住……