生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）川03民终13号

1.关于钟立平及沈翠兰是否应当承担本案责任问题。本案中，钟立平以及案外人在与沈翠兰、杨念鲲等人因邻里纠纷处置不当所引发的互殴中，钟立平、沈翠兰均存在一定的过错。但本案钟立平伤害系“杨念鲲用拳头连续击打钟立平面部”所致，故钟立平、沈翠兰的过错不是直接原因，故本案认定其不应承担本案责任。 2.关于钟立平是否存在擅自转诊等过度医疗、相关费用、损失是否应当计算问题。钟立平在6月19日至8月15日第四医院康复科治疗外出登记共计7次，但并未举示证据推翻钟立平需要住院治疗的事实，故此期间应当视为合理治疗期限并计算支付护理费、住院期间伙食补助费、营养费等。市第四医院在8月15的出院医嘱载明“针对眼眶问题尽快至上级医院手术解决眼眶骨折引发的眼球内陷问题”，钟立平于次日入华西医院住院治疗，并进行左眼眶相关手术，故其不存在杨念鲲、沈翠兰辩解的擅自转院问题，其相关费用及损失应当纳入本案赔偿范围。华西医院在其出院证明中医嘱“全休一个月”，故钟立平的误工期间应当2018年6月3日起至9月20日止。钟立平举示证据不足以证实其实际误工损失，故依照其所属居民服务、修理和其它服务行业2019年度平均工资44085.00元

1.关于钟立平及沈翠兰是否应当承担本案责任问题。本案中，钟立平以及案外人在与沈翠兰、杨念鲲等人因邻里纠纷处置不当所引发的互殴中，钟立平、沈翠兰均存在一定的过错。但本案钟立平伤害系“杨念鲲用拳头连续击打钟立平面部”所致，故钟立平、沈翠兰的过错不是直接原因，故本案认定其不应承担本案责任。 2.关于钟立平是否存在擅自转诊等过度医疗、相关费用、损失是否应当计算问题。钟立平在6月19日至8月15日第四医院康复科治疗外出登记共计7次，但并未举示证据推翻钟立平需要住院治疗的事实，故此期间应当视为合理治疗期限并计算支付护理费、住院期间伙食补助费、营养费等。市第四医院在8月15的出院医嘱载明“针对眼眶问题尽快至

四川省自贡市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)川03民终13号 上诉人（原审原告）：钟立平，女，1972年10月4日出生，汉族，住四川省自贡市大安区。 委托诉讼代理人：王中平，四川平扬律师事务所律师。 委托诉讼代理人：钟传勤，女，1968年1月29日出生，汉族，住四川省自贡市自流井区。上诉人钟立平之姐。 上诉人（原审被告）：杨念鲲，男，1989年4月23日出生，汉族，户籍地四川省自贡市……