民间借贷纠纷 （2019）甘01民终2131号

合法的借贷关系受法律保护。本案原告向被告炬龙公司汇款50万元属实，本院予以确认。现原告要求被告还款，被告辩称该50万元系甘肃第五建设集团公司与甘肃炬龙农业科技投资有限责任公司的回转资金，但无相关证据证实，且系原告个人向被告转入的款项，原告提交的电汇凭证上虽然载明“还款”字样，但原被告之间仅有一笔账务往来，被告亦不能证明其与原告之间有其他经济往来，不能印证其称回转资金的抗辩理由，故该50万元的汇款应认定为借款，据此对原告要求还款的诉讼请求，本院予以支持。对原告主张的利息，因双方无约定，本院不予支持。被告杨林辩称涉案50万元与其个人无关，其不应当承担付款责任的抗辩理由，因原告未能提供证据证明被告杨林系本案的债务人，故被告杨林的辩称本院予以采信。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第六条、第一百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条、第二十五条之规定，判决如下：被告甘肃炬龙置业集团担保有限责任公司于本判决生效之日起十五日内给付原告冯小平借款50万元。二、驳回原告冯小平的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉

合法的借贷关系受法律保护。本案原告向被告炬龙公司汇款50万元属实，本院予以确认。现原告要求被告还款，被告辩称该50万元系甘肃第五建设集团公司与甘肃炬龙农业科技投资有限责任公司的回转资金，但无相关证据证实，且系原告个人向被告转入的款项，原告提交的电汇凭证上虽然载明“还款”字样，但原被告之间仅有一笔账务往来，被告亦不能证明其与原告之间有其他经济往来，不能印证其称回转资金的抗辩理由，故该50万元的汇款应认定为借款，据此对原告要求还款的诉讼请求，本院予以支持。对原告主张的利息，因双方无约定，本院不予支持。被告杨林辩称涉案50万元与其个人无关，其不应当承担付款责任的抗辩理由，因原告未能提供证据证明被告杨

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）甘01民终2131号上诉人（原审被告）：甘肃炬龙置业集团担保有限责任公司，住所地：兰州市城关区庆阳路**国贸写字楼**。法定代表人：杨林，该公司总经理。委托诉讼代理人：曹斌，甘肃致中律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：冯小平，男，1976年8月25日出生，汉族，住兰州市七里河区。委托诉讼代理人：张晓锋，甘肃正鼎律师事务所律师。委托诉讼代理人：……