承揽合同纠纷 （2014）济商终字第213号

红骏公司不具有进行汽车油改气的资质，且在为马士全进行改装时，造成了马士全汽车的损坏，应当承担违约赔偿责任。马士全要求其返还改装费并拆除车上的天然气罐及附属设施并赔偿修车费及价格评估费的诉讼请求，原审法院予以支持。马士全要求赔偿其交通费、误工费的诉讼请求，因未提供有效证据予以证实，应当承担举证不能的法律责任，原审法院未予支持。崔士东、齐淑清是红骏公司的员工，他们在履行职务过程中的责任，应当由红骏公司承担，故马士全要求崔士东、齐淑清承担责任，无法律依据，原审法院未予支持。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国民法通则》第四十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定判决：一、红骏公司拆除为马士全改装在汽车上的天然气罐及附属设施；二、红骏公司返还马士全改装费3200元；三、红骏公司赔偿马士全修车费7801元及价格鉴证费500元。上述一、二、三项于判决生效之日起10日内履行；四、驳回马士全的其他诉讼请求。如果未按判决指定期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费134元，由

红骏公司不具有进行汽车油改气的资质，且在为马士全进行改装时，造成了马士全汽车的损坏，应当承担违约赔偿责任。马士全要求其返还改装费并拆除车上的天然气罐及附属设施并赔偿修车费及价格评估费的诉讼请求，原审法院予以支持。马士全要求赔偿其交通费、误工费的诉讼请求，因未提供有效证据予以证实，应当承担举证不能的法律责任，原审法院未予支持。崔士东、齐淑清是红骏公司的员工，他们在履行职务过程中的责任，应当由红骏公司承担，故马士全要求崔士东、齐淑清承担责任，无法律依据，原审法院未予支持。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国民法通则》第四十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济商终字第213号上诉人（原审被告）章丘市红骏汽车服务有限公司，住所地章丘市。法定代表人魏慧梅，经理。委托代理人崔士东，男，1974年12月8日出生，汉族，该公司职员，住章丘市。被上诉人（原审原告）马士全，男，1985年3月13日出生，汉族，住章丘市。委托代理人沈乃新，章丘三剑法律服务所法律工作者。原审被告崔士东，男，1974年12月8日出生，……