民间借贷纠纷 （2015）泉民初字第847号

本案系原告程文庭与被告洪长堤、龙诚纺织公司、洪美良之间因民间借贷关系引起的纠纷，因被告洪长堤系澳门特别行政区居民，故本案属涉澳案件，应参照涉外案件处理。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本院依法适用与本案具有最密切联系的法律即内地法律作为本案的准据法。原告程文庭与被告洪长堤之间的民间借贷关系，与龙诚纺织公司、洪美良之间的保证合同关系，有原告提供的《借据》及《保函》二份为证，其主体适格，意思表示真实，且不违反法律法规的强制性规定，均应确认为合法有效。双方当事人应按照约定履行相应的义务。现借款期限已届满，被告洪长堤仍未还本付息，原告请求判令被告洪长堤偿还尚欠借款本金850万元并支付尚欠的利息、违约金，符合法律规定，应予以支持。原告与被告洪长堤约定的借款期限内延期付息的利率标准（日利率1.2‰）及逾期还款违约金的计算标准（日利率2‰），均已超过人民银行同期同类贷款利率的四倍，原告起诉时已作调整，请求按人民银行同期同类贷款利率四倍计算相应的利息及违约金，应予支持。被告龙诚纺织公司、洪美良出具《保函》的行为表明，其愿意对被告洪长堤在本案中所负债务承担连带保证责任。原告

本案系原告程文庭与被告洪长堤、龙诚纺织公司、洪美良之间因民间借贷关系引起的纠纷，因被告洪长堤系澳门特别行政区居民，故本案属涉澳案件，应参照涉外案件处理。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本院依法适用与本案具有最密切联系的法律即内地法律作为本案的准据法。原告程文庭与被告洪长堤之间的民间借贷关系，与龙诚纺织公司、洪美良之间的保证合同关系，有原告提供的《借据》及《保函》二份为证，其主体适格，意思表示真实，且不违反法律法规的强制性规定，均应确认为合法有效。双方当事人应按照约定履行相应的义务。现借款期限已届满，被告洪长堤仍未还本付息，原告请求判令被告洪长堤偿还尚欠借款本金85

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泉民初字第847号原告：程文庭，男，1968年5月20日出生，汉族，住福建省石狮市。委托代理人：柯燕虹，福建邦平联展律师事务所律师。委托代理人：张笑声，北京大成（上海）律师事务所律师。被告：洪长堤，男，1973年9月19日出生，澳门特别行政区居民，现住福建省石狮市。被告：福建龙诚纺织实业有限公司。住所地：福建省石狮市宝盖镇高科技工业园区，组织机……