民间借贷纠纷 （2016）浙07民终4570号

潘超超与于文毅之间的借贷关系合法有效，应受法律保护。于文毅应及时归还借款，其拖欠不还的行为，违反了法律的规定，应承担相应的民事法律责任。对于朱莉苹辩称该借款未用于夫妻生活，其不应承担还款责任的意见，因（2014）金浦民初字第621号民事判决书中查明自2012年3月起朱莉苹与于文毅就已分居，且至离婚判决作出时已分居两年多，而本案所涉的借条出具时间是在离婚判决书作出之前的四个月左右，现原告未能进一步举证证明于文毅与朱莉苹对本案借款存在共同举债的合意，且也未能证明用于家庭共同生活的前提下，故对朱莉苹的辩称予以采纳，对潘超超要求朱莉苹一并承担还款责任的诉请不予支持。于文毅经合法传唤，未到庭参加诉讼，则依法缺席判决。鉴此，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、由被告于文毅归还原告潘超超借款本金人民币50000元，并支付利息（按月利率2%从2014年4月22日起计算至实际归还之日止），限于本判决生效后十日内付清；二、驳回原告潘超超的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民

潘超超与于文毅之间的借贷关系合法有效，应受法律保护。于文毅应及时归还借款，其拖欠不还的行为，违反了法律的规定，应承担相应的民事法律责任。对于朱莉苹辩称该借款未用于夫妻生活，其不应承担还款责任的意见，因（2014）金浦民初字第621号民事判决书中查明自2012年3月起朱莉苹与于文毅就已分居，且至离婚判决作出时已分居两年多，而本案所涉的借条出具时间是在离婚判决书作出之前的四个月左右，现原告未能进一步举证证明于文毅与朱莉苹对本案借款存在共同举债的合意，且也未能证明用于家庭共同生活的前提下，故对朱莉苹的辩称予以采纳，对潘超超要求朱莉苹一并承担还款责任的诉请不予支持。于文毅经合法传唤，未到庭参加诉讼，则

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终4570号上诉人（原审原告）潘超超，男，1983年11月1日出生，汉族，住浙江省浦江县。被上诉人（原审被告）朱莉苹，女，1962年3月21日出生，汉族，住浙江省浦江县。原审被告于文毅，男，1964年6月28日出生，汉族，住浙江省浦江县。上诉人潘超超为被上诉人朱莉苹及原审被告于文毅民间借贷纠纷一案，不服浙江省浦江县人民法院（2015）金……