侵害作品发行权纠纷 (2019)鲁01民初1728号
裁判要旨
汇智博纳公司依据涉案作品著作权人俞敏洪的授权,将以图书形式出版《乱序版四级词汇+词根联想记忆法》中文版的专有使用权转授予原告新东方大愚公司,故新东方大愚公司依法享有上述图书作品的专有出版发行权,其作为当事人提起本案诉讼,符合法律规定,其享有的合法权益,依法应予保护。被告翰林书苑未经原告新东方大愚公司许可,销售新东方大愚公司享有专有出版发行权的《乱序版四级词汇+词根联想记忆法》侵权图书复制品,依法应承担停止侵权,赔偿损失的民事责任。关于赔偿经济损失及合理费用的数额,因原告未能举证证明其实际损失或者被告的违法所得,本院综合考虑涉案作品知名度和被告的经营规模、主观过错程度、使用涉案作品的方式、目的等情节,对被告应承担的赔偿数额及合理费用予以酌定。综上,依照《中华人民共和国著作权法》第十条第(六)项、第二十四条、第四十八条第(一)项、第四十九条及《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条第二款、第二十六条规定,判决如下:一、被告济南市长清区翰林书苑立即停止销售《乱序版四级词汇+词根联想记忆法》侵权复制品的行为;二、被告济南市长清区翰林书苑于本判决生效之日起十日内
摘要
汇智博纳公司依据涉案作品著作权人俞敏洪的授权,将以图书形式出版《乱序版四级词汇+词根联想记忆法》中文版的专有使用权转授予原告新东方大愚公司,故新东方大愚公司依法享有上述图书作品的专有出版发行权,其作为当事人提起本案诉讼,符合法律规定,其享有的合法权益,依法应予保护。被告翰林书苑未经原告新东方大愚公司许可,销售新东方大愚公司享有专有出版发行权的《乱序版四级词汇+词根联想记忆法》侵权图书复制品,依法应承担停止侵权,赔偿损失的民事责任。关于赔偿经济损失及合理费用的数额,因原告未能举证证明其实际损失或者被告的违法所得,本院综合考虑涉案作品知名度和被告的经营规模、主观过错程度、使用涉案作品的方式、目的等
正文(节选)
山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁01民初1728号原告:北京新东方大愚文化传播有限公司,住所地北京市。法定代表人:俞敏洪,总经理。委托诉讼代理人:程相慧,山东浩尚律师事务所律师。委托诉讼代理人:陈萌,山东浩尚律师事务所律师。被告:济南市长清区翰林书苑,经营场所山东省济南市长清区山东师范大学长清校区第二餐厅南侧a区102室,经营者:马春舰。委托诉讼代理人:李士伟,山东贤庭律师……