民间借贷纠纷 （2021）川08民终126号

本案的争议焦点是案涉借款本金是否应当认定为40万元。二被告在原告处借款，原告通过银行转账的方式向被告支付318400元，二被告对此无异议，一审法院予以确认。原告提出2010年和2011年通过现金交付的方式向二被告出借8万元，并约定资金利息为月利率1%，被告对此辩称记不清，根据原告提供的资金来源、当时的借款交易习惯、交易金额，二被告作为完全民事行为能力人向原告出具载明借款本金40万元的借条，且二被告出具40万元的借条后每年均以本金40万元为基数按月利率1%向原告支付资金利息，足以认定借条上载明的40万元是对前期借款本息的结算，故本案的借款本金认定为40万元，原告要求二被告归还借款本金40万元的诉讼请求，应予以支持。至于资金利息，双方约定月利率1%，符合相关法律规定，应予以确认。 综上所述，原告要求二被告归还借款40万元及按约支付资金利息的诉讼请求，应予以支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条及二百零七条的规定，判决：被告宁波、张绍莲在一审判决生效后10日内偿付原告李述华借款本金40万元并从2019年9月1日起至付清之日止按月利率1%计付资金利息。 二审

本案的争议焦点是案涉借款本金是否应当认定为40万元。二被告在原告处借款，原告通过银行转账的方式向被告支付318400元，二被告对此无异议，一审法院予以确认。原告提出2010年和2011年通过现金交付的方式向二被告出借8万元，并约定资金利息为月利率1%，被告对此辩称记不清，根据原告提供的资金来源、当时的借款交易习惯、交易金额，二被告作为完全民事行为能力人向原告出具载明借款本金40万元的借条，且二被告出具40万元的借条后每年均以本金40万元为基数按月利率1%向原告支付资金利息，足以认定借条上载明的40万元是对前期借款本息的结算，故本案的借款本金认定为40万元，原告要求二被告归还借款本金40万元的诉

四川省广元市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川08民终126号 上诉人（原审被告）：宁波，男，1968年4月28日出生，汉族，住四川省苍溪县。 委托诉讼代理人：李建，苍溪县东青法律服务所法律工作者。 上诉人（原审被告）：张绍莲，女，1971年3月4日出生，汉族，住四川省苍溪县。 委托诉讼代理人：李建，苍溪县东青法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：李述华，女，1972年12月……