民间借贷纠纷 （2016）辽08民终103号

原告孙会香与被告祁家国之间的民间借贷关系合法有效。被告祁家国对所欠原告孙会香的借款理应如数偿还。婚姻关系存续期间一方所负债务属于夫妻共同债务，被告祁家国、张萍系夫妻关系，故原告孙会香要求被告祁家国、张萍共同偿还借款的诉请，本院予以支持。关于借款数额，被告祁家国认可借款协议系其书写，签名、按印也均真实，同时，被告未能提供原告诉请欠款数额过高的有效证据，也未能提供还款的证据。故对于原告要求被告偿还欠款89,720.00元的诉请，本院予以支持。原告关于利息的主张，因双方在借款协议中对还款时间及借款利息均未作约定，依据法律规定，自然人之间借款对利息未作约定的，视为不支付利息，故本案所涉借款协议的欠款利息应从原告立案之日起计算；关于利息的计算标准，双方虽在借款协议中对借款违约作了约定，但原告未能提供证据证明自己的损失，故利息可按中国人民银行同期贷款利率计算。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条、《中华人民共和国婚姻法解释(二)》第二十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条之规定，判决如下：一、被告祁家国、张萍给付原告孙会香欠款本金89

原告孙会香与被告祁家国之间的民间借贷关系合法有效。被告祁家国对所欠原告孙会香的借款理应如数偿还。婚姻关系存续期间一方所负债务属于夫妻共同债务，被告祁家国、张萍系夫妻关系，故原告孙会香要求被告祁家国、张萍共同偿还借款的诉请，本院予以支持。关于借款数额，被告祁家国认可借款协议系其书写，签名、按印也均真实，同时，被告未能提供原告诉请欠款数额过高的有效证据，也未能提供还款的证据。故对于原告要求被告偿还欠款89,720.00元的诉请，本院予以支持。原告关于利息的主张，因双方在借款协议中对还款时间及借款利息均未作约定，依据法律规定，自然人之间借款对利息未作约定的，视为不支付利息，故本案所涉借款协议的欠款利

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽08民终103号上诉人（原审被告）祁家国，男，1937年07月09日出生，汉族，营口市老边区人，退休，住营口市老边区消防里****号。委托代理人马森才，营口市老边区。上诉人（原审被告）张萍，女，1941年04月24日出生，汉族，营口市老边区人，个体，住营口市老边区。委托代理人马森才，营口市老边区路南法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）孙……