财产损害赔偿纠纷 （2013）四民一终字第351号

原告在其承包的林地上按合同要求种植树木，其行为是合法的。被告以该地是其所有为由而阻止原告工作，并砍坏原告用于生产的机械，给原告造成损失的结果。《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二款、第三款规定：损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。受害人因此遭受其他重大损失的侵害人并应当赔偿损失。所以，原告要求被告赔偿损失的诉讼请求，予以支持。但其维修费因已经过鉴定，应按鉴定数额处理。被告对原告的侵害和妨碍行为尚已不存在，其他诉讼请求不予支持。遂判决：被告张春英应赔偿原告李吉宏经济损失8118元，此款于本判决生效后10日内一次性给付。案件受理费300元，由被告张春英负担。上诉人张春英不服原审判决，向本院提起上诉，请求撤销原判，改判驳回被上诉人的诉讼请求。理由：上诉人对争议的地块租赁在先，被上诉人承包在后，剥夺了上诉人的权益。上诉人与被上诉人发生纠纷的时间是2013年5月7日，不应保护之后8、9日两天的工时费和钩机费用。被上诉人李吉宏在二审未到庭，亦未提交答辩意见。本院查明的事实与一审查明的事实一致。本院认为：上诉人张春英用镰刀将被上诉人雇佣的钩机予以损坏，造成机器修理

原告在其承包的林地上按合同要求种植树木，其行为是合法的。被告以该地是其所有为由而阻止原告工作，并砍坏原告用于生产的机械，给原告造成损失的结果。《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二款、第三款规定：损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。受害人因此遭受其他重大损失的侵害人并应当赔偿损失。所以，原告要求被告赔偿损失的诉讼请求，予以支持。但其维修费因已经过鉴定，应按鉴定数额处理。被告对原告的侵害和妨碍行为尚已不存在，其他诉讼请求不予支持。遂判决：被告张春英应赔偿原告李吉宏经济损失8118元，此款于本判决生效后10日内一次性给付。案件受理费300元，由被告张春英负担。上诉

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）四民一终字第351号上诉人（原审被告）张春英，女，1958年10月20日生，汉族，无职业，现住四平市铁东区。被上诉人（原审原告）李吉宏，男，1972年7月14日生，汉族，无职业，现住四平市铁西区。上诉人张春英因与被上诉人李吉宏财产损害赔偿纠纷一案，不服四平市铁东区人民法院（2013）东城民初字第73号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭……