物权保护纠纷 （2021）川03民终577号

朱本德向一审法院起诉请求拆除坟台、停止侵害、恢复原状、赔偿损失，并向一审法院提交了《荣县农村土地承包经营权证》《荣县农业土地承包合同书》、坟台照片等证据予以佐证。一审法院以双方争议的实质系案涉坟台所在地块的权属争议，人民政府行政处理系前置程序为由裁定驳回朱本德的诉讼请求不当。综上，朱本德的上诉请求成立，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销四川省荣县人民法院（2021）川0321民初320号民事裁定；二、本案指令四川省荣县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　　黄绚丽审判员　　曾伟贤审判员　　周玉萍二〇二一年六月十七日书记员　　王　欢

朱本德向一审法院起诉请求拆除坟台、停止侵害、恢复原状、赔偿损失，并向一审法院提交了《荣县农村土地承包经营权证》《荣县农业土地承包合同书》、坟台照片等证据予以佐证。一审法院以双方争议的实质系案涉坟台所在地块的权属争议，人民政府行政处理系前置程序为由裁定驳回朱本德的诉讼请求不当。综上，朱本德的上诉请求成立，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销四川省荣县人民法院（2021）川0321民初320号民事裁定；二、本案指令四川省荣县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　　黄绚丽审判员　　曾伟贤审判员　　周

四川省自贡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）川03民终577号上诉人（原审原告）：朱本德，男，1952年3月15日出生，汉族，住四川省荣县。委托诉讼代理人：李清荣，荣县旭阳法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：朱心权，男，1974年1月19日出生，汉族，住四川省威远县。被上诉人（原审被告）：朱本有，男，1940年7月9日出生，汉族，住四川省荣县。二被上诉人共同委托诉讼代理人：吴含卿……