金融借款合同纠纷 （2016）吉07民终1578号

被告刘殿芬在原告扶余市农村信用合作联社贷款事实清楚，双方的债权债务关系明确，被告刘殿芬应按合同约定及时偿还贷款本息，对原告的诉讼请求应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告刘殿芬于本判决生效后立即偿还原告扶余市农村信用合作联社的贷款本金5万元及自贷款之日起至还款之日止按借款合同约定利率计算的相应利息。如果未按照本判决指定的期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费525元由被告刘殿芬负担。上诉人刘殿芬的上诉理由及其代理人的出庭意见是，请求撤销原判，驳回被上诉人的起诉。理由：一、本案的客观事实是：2007年6月2日，上诉人的邻居张广才因生活所需，急需贷款。于是借用上诉人的身份证使用。碍于情面，没办法，上诉人只好和张广才亲自到被上诉人的下属单位蔡家沟信用社签的字，张广才以上诉人的名义从蔡家沟信用社贷款5万元。此笔贷款张广才与2008年4月8日已全部还清。除此笔贷款外，2007年以后上诉人从未

被告刘殿芬在原告扶余市农村信用合作联社贷款事实清楚，双方的债权债务关系明确，被告刘殿芬应按合同约定及时偿还贷款本息，对原告的诉讼请求应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告刘殿芬于本判决生效后立即偿还原告扶余市农村信用合作联社的贷款本金5万元及自贷款之日起至还款之日止按借款合同约定利率计算的相应利息。如果未按照本判决指定的期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费525元由被告刘殿芬负担。上诉人

吉林省松原市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）吉07民终1578号上诉人（原审被告）：刘殿芬，现住扶余市。委托代理人：陈竞芳，扶余市三岔河法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：扶余市农村信用合作联社。法定代表人：张晓东，理事长。委托代理人：徐卫国。委托代理人：李国生。原审原告扶余市农村信用合作联社诉原审被告刘殿芬金融借款合同纠纷一案，扶余市人民法院于2016年10月10日作出（201……