工伤保险待遇纠纷 （2021）晋07民终531号

本案涉诉的左劳人仲裁字【2020】03号仲裁裁决并不属于终局裁决，故一审法院适用《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条的规定，驳回上诉人的起诉不当。根据法释[2001]14号《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，左劳人仲裁字【2020】03号仲裁裁决在上诉人提起诉讼后，不再发生法律效力，上诉人无需请求撤销该裁决。故一审法院只需对上诉人所提出的“驳回张太行的原仲裁请求”进行审理。同时，根据《工伤保险条例》第三十条、第三十三条、第三十四条、第三十七条的规定，工伤职工的生活护理费、医疗费、交通费、住宿费、一次性伤残补助金和伤残津贴等费用均由工伤保险基金支付。停工留薪期工资和一次性伤残就业补助金由用人单位支付。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销左权县人民法院（2020）晋0722民初774号民事裁定；二、本案指令左权县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　　张晓峰审判员　　胡　睿审判员　　申子西二〇二一年二月八日书记员　　赵晨阳 来源：

本案涉诉的左劳人仲裁字【2020】03号仲裁裁决并不属于终局裁决，故一审法院适用《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条的规定，驳回上诉人的起诉不当。根据法释[2001]14号《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，左劳人仲裁字【2020】03号仲裁裁决在上诉人提起诉讼后，不再发生法律效力，上诉人无需请求撤销该裁决。故一审法院只需对上诉人所提出的“驳回张太行的原仲裁请求”进行审理。同时，根据《工伤保险条例》第三十条、第三十三条、第三十四条、第三十七条的规定，工伤职工的生活护理费、医疗费、交通费、住宿费、一次性伤残补助金和伤残津贴等费用均由工伤保险基金支付

山西省晋中市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）晋07民终531号上诉人（原审原告）：安徽淮昊矿山工程有限公司，住所地安徽省淮南市田家庵区洞山西路31-1。法定代表人：徐德成，任执行董事。委托诉讼代理人：凌铁牛，安徽思正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张太行。委托诉讼代理人：李华英，山西锐剑律师事务所律师。上诉人安徽淮昊矿山工程有限公司因与被上诉人张太行工伤保险待遇纠纷一案，不服左权县……