徇私舞弊不移交刑事案件 （2015）贵刑二终字第47号

上诉人郑某、徐某及原审被告人卢某身为行政执法人员，徇私舞弊，故意伪造虚假行政处罚材料，对依法应当移交司法机关追究刑事责任的不移交，情节严重，三人的行为已经触犯刑律，构成徇私舞弊不移交刑事案件罪。在共同犯罪中，郑某、徐某参与密谋，共同决定将陆某滥伐的林木蓄积量分摊到39个人身上进行行政处罚，徐某并指使他人伪造相关虚假的行政处罚材料，二人均起主要作用，均是主犯，应按照所参与的全部犯罪处罚；卢某明知陆某滥伐林木蓄积量巨大应当依法移交司法机关追究刑事责任的情况下，仍然在徐某的安排下参与伪造虚假的行政处罚材料，在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法可以从轻处罚。对上诉人郑某及其辩护人唐旭彬、上诉人徐某及其辩护人黄永坚提出的郑某、徐某在共同犯罪中起次要作用，是从犯的辩解及辩护意见，不予采纳。上诉人郑某、徐某及原审被告人卢某到案后如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。原判定罪准确、量刑适当，审判程序合法，应予维持。对贵港市人民检察院的出庭意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　蒋开航审　判　员　　陈

上诉人郑某、徐某及原审被告人卢某身为行政执法人员，徇私舞弊，故意伪造虚假行政处罚材料，对依法应当移交司法机关追究刑事责任的不移交，情节严重，三人的行为已经触犯刑律，构成徇私舞弊不移交刑事案件罪。在共同犯罪中，郑某、徐某参与密谋，共同决定将陆某滥伐的林木蓄积量分摊到39个人身上进行行政处罚，徐某并指使他人伪造相关虚假的行政处罚材料，二人均起主要作用，均是主犯，应按照所参与的全部犯罪处罚；卢某明知陆某滥伐林木蓄积量巨大应当依法移交司法机关追究刑事责任的情况下，仍然在徐某的安排下参与伪造虚假的行政处罚材料，在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法可以从轻处罚。对上诉人郑某及其辩护人唐旭彬、上诉人徐某及其

广西壮族自治区贵港市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）贵刑二终字第47号原公诉机关桂平市人民检察院。上诉人（原审被告人）郑某，曾任任桂平市林业局党组书记、副局长。因涉嫌犯徇私舞弊不移交刑事案件罪于2014年11月12日被逮捕，现羁押于桂平市看守所。辩护人唐旭彬，广西贵诚律师事务所律师。上诉人（原审被告人）徐某，桂平市林业局林政股副股长兼行政执法队西区组组长。因涉嫌犯徇私舞弊不移交刑事案件罪……