买卖合同纠纷 （2017）辽06民终1786号

2016年3月9日，原告林林因负有经人民法院确认的债务，为了规避法律，与被告吴杨签订车辆转让协议一份，将其一辆车牌号为辽F02G**标致3008型SUV汽车，以18万元的价格转让给被告吴杨，嗣后，该车辆办理了过户手续，登记在被告吴杨名下。但是，该车辆仍由原告林林占有。原告林林的行为，系属以合法的形式，掩盖非法的目的。原告的起诉，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，应予驳回。一审法院裁定：驳回原告林林的起诉。本院认为，双方当事人之间的车辆买卖合同确权纠纷已经生效的（2017）辽06民终899号民事判决确认，现被上诉人已起诉上诉人要求返还案涉车辆，故本案应当驳回被上诉人的起诉，一审处理结果正确，但理由不当，本院予以纠正。综上，上诉人吴杨的上诉请求不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条，《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十四条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　张　潆审判员　李　军审判员　姜淇瀚二〇一七年十一月十四日书记员　赵婷婷 百度搜索“”

2016年3月9日，原告林林因负有经人民法院确认的债务，为了规避法律，与被告吴杨签订车辆转让协议一份，将其一辆车牌号为辽F02G**标致3008型SUV汽车，以18万元的价格转让给被告吴杨，嗣后，该车辆办理了过户手续，登记在被告吴杨名下。但是，该车辆仍由原告林林占有。原告林林的行为，系属以合法的形式，掩盖非法的目的。原告的起诉，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，应予驳回。一审法院裁定：驳回原告林林的起诉。本院认为，双方当事人之间的车辆买卖合同确权纠纷已经生效的（2017）辽06民终899号民事判决确认，现被上诉人已起诉上诉人要求返还案涉车辆，故本案应当驳回被上诉人的起诉，一审处理结果正确，但理

辽宁省丹东市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）辽06民终1786号上诉人（原审被告）：吴杨，男，1981年10月12日出生，汉族，无职业。委托诉讼代理人：李伯特，辽宁文扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：林林，男，1954年1月23日出生，汉族，无职业。委托诉讼代理人：陶勇，辽宁博阳律师事务所律师。上诉人吴杨因与被上诉人林林买卖合同纠纷一案，不服丹东市振兴区人民法院（2017）辽060……