机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏02民终2060号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由保险公司在交强险范围内赔偿；不足部分，由保险公司在商业三者险范围内根据保险合同赔偿；仍有不足的，由侵权人赔偿。本案中，宋彩芬负事故全部责任，故为苏Ｂ×××××轿车承保的平安保险公司应在保险范围内承担赔偿责任。关于高永平主张的各项费用，认定如下：一、医疗费，因为各方对医疗费94325.65元无异议，且平安保险公司未对扣除20%非医保用药部分进行举证，故认定医疗费为94325.65元；二、住院伙食补助费，认定为2650元（50元/天×53天）；三、营养费，认定为5400元（30元/天×180天）；四、精神损害抚慰金，因为平安保险公司未对其抗辩高永平的伤残等级应为10级进行举证，故对平安保险公司的上述抗辩，不予采信，认定高永平构成9级伤残，精神损害抚慰金为1万元；五、护理费，高永平住院53天，请人护理49天支付护理费5880元，其余131天按100元/天计算，认定为18980元（5880元+13100元）；六、交通费，酌定为800元；七、残疾赔偿金，按照伤残等级9级
摘要
中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司与高永平、宋彩芬机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏02民终2060号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司，住所地无锡市滨湖区太湖新城金融一街11号19楼。负责人：许威，该公司总经理。委托诉讼代理人：岑丹萍，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：高永平，男，1962年8月11日出生，汉族，住兴化市。委托诉讼代理人：王洪中，江苏鸿国律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：宋彩……