机动车交通事故责任纠纷 （2018）陕08民终28号

双方当事人对发生交通事故致被上诉人郭维平受伤致残、被上诉人张林晓负交通事故的全部责任、张林晓驾驶的事故车辆登记所有人为河北卓新汽车运输有限公司，该车辆在永安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司投保交强险和商业三者险等事实并无争议。争议的是上诉人是否应当在商业险范围内承担赔偿责任的问题。���于上诉人是否应当在商业险范围内承担赔偿责任的问题。依据《中华人民共和国保险法》第十七条规定，作为保险人的上诉人负有对保险合同中免责条款的提示和明确说明义务。“明确说明”是指保险人对于免责条款，除了在保单上提示投保人注意外，还应当对有关免责条款的概念、内容及其法律后果等，以书面或者口头形式向投保人作出解释，以使投保人明了该条款的真实含义和法律后果。本案中，上诉人未能提交有效证据证明其已就所涉免责条款向投保人履行了明确说明义务的事实，因此双方争议的免责条款不产生法律效力。上诉人所持其依据商业第三者责任险保险合同免责条款约定在商业险范围内不承担赔偿责任的上诉理由不能成立，本院依法不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。上诉人所持上诉理由均不能成立，依法应予驳回。依照《中华人民共和国民

永安财产险股份有限公司石家庄中心支公司与被郭维平、张林晓、张林建、河北卓新汽车运输有限公司机动车交通事故责任纠纷一案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）陕08民终28号上诉人（原审被告）：永安财产险股份有限公司石家庄中心支公司。住所地：河北省石家庄市桥西区站前街**号。负责人李洪，系该公司总经理。委托诉讼代理人：王宝童，男，1981年5月14日出生，汉族，住陕西省榆林市榆阳区永昌公寓二楼，系该公司员工。被上诉人(原审原告)：郭维平，男，1947年8月12日出生，汉族���农民，现住陕西省定边县……