交通肇事 （2018）晋07刑终152号

原审被告人刘某某违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆，造成一人死亡、一人重伤的交通事故，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。关于上诉人白某莲、白某3、白某1以及何某1所提被上诉人高某应承担连带责任的上诉理由，经过讯问原审被告人刘某某，结合在案证据材料，并无相应的证据能够证明被上诉人高某与刘某某之间存在雇佣关系，故本院对上诉人白某莲、白某3、白某1以及何某1的此点上诉意见不予采纳。关于上诉人白某莲、白某3、白某1所提请求支持其精神损害赔偿金的上诉意见，根据《刑事诉讼法》的相关规定，精神损害赔偿金不属于刑事附带民事的赔偿范围，故对该上诉意见不予采纳。关于其所提民事赔偿不应依据交通责任事故认定书来划分比例的上诉意见，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件司法解释》第二十七条规定，本案无其他证据能推翻交通事故责任认定书，据此划分民事赔偿责任于法不悖，故对该上诉意见不予采纳。关于上诉人何某1请求支持其营养费、护理费、精神损害抚慰金的上诉理由，经查，原审判决并无不当，故对该上诉意见不予采纳。本院认为，原判认定事实清楚，对附带民事部分的处理适当，审判程序合法，本院予以确认

刘某某交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事

山西省晋中市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）晋07刑终152号原公诉机关山西省榆次区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨被告人）白某莲（白某2妻子），女，1975年6月4日出生，汉族，系晋中市榆次区村民。上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨被告人）白某3（白某2长子），男，1995年4月26日出生，汉族，系晋中市榆次区村民。上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨被告人）白某……